Translate.vc / Espagnol → Turc / 538
538 traduction Turc
30 traduction parallèle
Soy Elmer Fishpaw, vivo en 538 Wyman Way.
Ben Elmer Fishpaw, 538 Wyman Yolu'ndan.
Yo no he encargado nada
Ama burası 538 Wyman Yolu, değil mi?
Pero es esta dirección 538 Wyman Way... ¿ Verdad?
Ben bir şey sipariş etmedim.
Francine Fishpaw vive en el 538 de Wyman Way.
Francine Fishpaw 538 Wyman Yolunda oturuyor.
Le habla Francine Fishpaw de la calle 538 Wyman Way.
Ben Francine Fishpaw 538 Wyman Yolu'ndan.
Aqui es el 538 de Wyman Way.
Burası 538 Wyman Yolu.
538, por favor.
538 numara, lütfen.
364 Phoenix Drive, teléfono 538-0398.
364 Phoenix Yolu numara 538-0398.
¿ Quién es el dueño de un Ford Taurus rojo con licencia RES 538?
Dışarıdaki kırmızı Ford Taunus kimin? Plakası R-E-S 538?
Caso 538, día cinco.
Dava 538, 5. Gün
La tela es generosa con piel sensible y también puede tolerar una temperatura... de más de 538 grados centígrados.
Kumaş hassas tenler için rahat ve 550 derece ısıya dayanabiliyor.
No tenía nada de miedo.
Ve tek kelimeyle korkusuzdu. * 953 01 : 04 : 02,538 - - 01 : 04 : 05,735 Timmy hakkında bence en harika şey,
¿ Preparada?
Hazır mısın? 538 tane.
538. Parece que nos han delimitado el trabajo.
Sanırım bu iş tam bize göre.
"El aullido de la muerte en Hades".
"Aşırı hız yapan bir hamster." "Hades'te uluyan ölü." ( Hades : ölüler diyarı ) 809 00 : 43 : 36,139 - - 00 : 43 : 37,538 "Helyum solumuş Mickey Mouse."
538 ) } ¿ Vash es el cerebro?
{ \ cH00fffa \ 2cH868986 \ 3cH000004 \ 4cH000004 \ fnComic Sans MS \ fs22 } Herşeyin ardında Vash mı var?
Las fuertes lluvias no han conseguido disminuir el entusiasmo creado cuando la Comandante al mando de los Visitantes, Ana ha encencido virtualmente el primer reactor de energía azul en el planeta, uno de los 538 que habrá en todo el mundo.
Yüksek Komutan Anna'nın dünyadaki 538 mavi enerji reaktöründen ilkinin sanal anahtarını açtığı sıradaki sağanak yağmur buradaki heyecana engel olmadı.
Hay 538 edificios de Concordia en todo el mundo.
Dünyanın her yerinde inşa edilen 538 Concordia yerleşim yeri var.
Quinientos treinta y ocho.
538.
173 ) \ clip ( m 488 233 l 501 220 523 200 538 191 568 177 597 168 632 163 638 223 ) } How big is the soul?
173 ) \ clip ( m 488 233 l 501 220 523 200 538 191 568 177 597 168 632 163 638 223 ) } Kalbin ne kadar büyük?
516 ) \ clip ( m 981 580 l 996 558 1005 538 1012 520 932 526 918 616 ) } How big is the soul?
516 ) \ clip ( m 981 580 l 996 558 1005 538 1012 520 932 526 918 616 ) } Kalbin ne kadar büyük?
71 ) \ cH3C4957 } Even { \ fsp-2 } the { \ fsp-2 } 100th { \ fsp-2 } number { \ fsp-2 } one is { \ fsp-2 } still { \ fsp-2 } number { \ fsp-2 } one 71 ) \ cH3C4957 \ clip ( m 506 133 I 502 122 502 111 511 98 510 92 511 87 508 80 509 73 511 68 515 64 519 59 519 47 523 47 525 52 526 57 529 60 528 66 531 71 530 77 528 82 529 86 535 89 537 94 538 100 538 110 538 122 754 139 839 20 296 6 292 128 ) } Even { \ fsp-2 } the { \ fsp-2 } 100th { \ fsp-2 } number { \ fsp-2 } one is { \ fsp-2 } still { \ fsp-2 } number { \ fsp-2 } one
71 ) \ cH3C4957 } Hatta { \ fsp-2 } 100 numaralı { \ fsp-2 } bir { \ fsp-2 } yerde en { \ fsp-2 } uygun { \ fsp-2 } yer olabil { \ fsp-2 } ir 71 ) \ cH3C4957 \ clip ( m 506 133 l 502 122 502 111 511 98 510 92 511 87 508 80 509 73 511 68 515 64 519 59 519 47 523 47 525 52 526 57 529 60 528 66 531 71 530 77 528 82 529 86 535 89 537 94 538 100 538 110 538 122 754 139 839 20 296 6 292 128 ) } Hatta { \ fsp-2 } 100 numaralı { \ fsp-2 } bir { \ fsp-2 } yerde en { \ fsp-2 } uygun { \ fsp-2 } yer olabil { \ fsp-2 } ir
71 ) \ cH3C4957 \ clip ( m 502 131 I 500 118 497 104 494 91 502 80 497 77 495 70 494 62 494 56 497 50 502 47 503 33 505 29 508 28 511 35 511 46 513 41 517 47 517 55 518 61 520 69 526 70 528 74 529 82 533 109 538 137 834 146 824 13 298 15 310 152 ) } Even { \ fsp-2 } the { \ fsp-2 } 100th { \ fsp-2 } number { \ fsp-2 } one is { \ fsp-2 } still { \ fsp-2 } number { \ fsp-2 } one
71 ) \ cH3C4957 \ clip ( m 502 131 l 500 118 497 104 494 91 502 80 497 77 495 70 494 62 494 56 497 50 502 47 503 33 505 29 508 28 511 35 511 46 513 41 517 47 517 55 518 61 520 69 526 70 528 74 529 82 533 109 538 137 834 146 824 13 298 15 310 152 ) } Hatta { \ fsp-2 } 100 numaralı { \ fsp-2 } bir { \ fsp-2 } yerde en { \ fsp-2 } uygun { \ fsp-2 } yer olabil { \ fsp-2 } ir
435 elecciones en las cámaras 33 elecciones en el Senado, 538 votos electorales...
Bu gece 435 Eyalet, 33 Senato yarışıyor ayrıca 538 seçmen oyu...
Pero, ¿ qué más pruebas Quieres ahora'? 1,758 01 : 58 : 32,538 - - 01 : 58 : 34,506 Ifs más, IFS terminado.
Sen daha fazla kanıt mı istiyorsun?
Usted y su banda de pícaros han corrido rampante dieciséis 00 : 00 : 39,538 - - 00 : 00 : 40,558 a través de la historia, Es por esto que trabajamos solos, Rip,
Sen ve suçlularla dolu arkadaşların tarih boyunca yakıp yıktınız.
- ¿ Quién se ve? - Mayor dieciséis 00 : 00 : 26,538 - - 00 : 00 : 27,770 Él es el asesino del Caos
- Kime benziyor?
La tasa de crecimiento es de 538 %, pero eso es sólo una estimación porque los visitantes en la película de seguridad están bloqueando mi punto de vista.
- Büyüme oranı % 538, bu sadece bir tahmin çünkü güvenlik kaydındaki ziyaretçiler görüşümü engelliyor.
¿ qué hay de Colorado?
Peki ya Colorado? 356 00 : 15 : 46,538 - - 00 : 15 : 48,138 Orada ziyaret edeceğim çok şey var.
Tal vez no quiero morir...
Bak, belki de mutsuz, kimsesiz 538 yaşında biri olarak ölmek istemiyorumdur.