Translate.vc / Espagnol → Turc / 576
576 traduction Turc
25 traduction parallèle
Supongo que algunas personas esperarían un mejor trato después de haber esperado 576 mil millones de años en un estacionamiento.
Bazı insanlar, bir araba parkında 576.000 milyon yıl bekledikten sonra, biraz daha iyi bir muamele bekleyebilir.
Scalia, Tommaso, se le acusa de los delitos especificado en los párrafos 61, 575 y 576 del Código Penal de haber causado, en Palermo el 10 de marzo de 1937, las muertes de Vincenzo Spadafora, Speciale Antonio, Scalia y Rosa, nombre de soltera Mignemi.
Scalia, Tommaso, Ceza Hukuku'nun 61, 575 ve 576. paragraflarında sözü geçen suçlara istinaden, 10 Mart 1937 tarihinde, Palermo'da, Spadafora Vincenzo, Speciale Antonio ve kızlık soyadı Mignemi, Scalia Rosa'yı öldürmekle itham ediliyorsunuz.
El caso que este tribunal tiene que tratar son los delitos previstos en los artículos 61, 575, 576 del Código Penal.
Mahkememizin yürüttüğü dava Ceza Hukukunun 61, 575, 576. maddesinde sözü geçen suçları kapsamaktadır.
Para el cambio de siglo, las líneas de transmisión se extendían 576 km hasta la ciudad de Nueva York.
Yüzyılın sonuna kadar New York şehrinin güç hatları 580 kilometreye kadar genişlemişti.
El número es 576-5271, y, desde fuera de la ciudad, 1-800-767-AVES.
Numaramız... 576-5271 Şehir dışındakiler için 1-800-767-kuş.
Glucosa inicial, 576.
Geldi. İlk glikoz oranı 576.
Nunca ha tenido más de $ 576 en su cuenta.
Hesabında 576 Dolardan fazlası hiç olmamış.
576-1455.
576-1455.
El código es 576.0162.
Şifre 576.0162.
576 ahí, ve ahí.
576 burada, işte.
familiares y amigos de las personas que están bajo cuarentena han ido convergiendo en la emergencia del gobernador 576 sede 00 : 40 : 14.278 - - 00 : 40 : 15.802 en número creciente.
Karantina altındakilerin aileleri ve dostları... valinin acil durum merkezinin etrafında... sayıları artarak toplanıyor.
- 576- -
- 576...
Partido Comunista Chino. Comité Revolucionario del Kuomintang.
Çin Kominist partisinin 576 delegesi KMT devrimiyle Çin Demokrat Ligi, Çin Demokratik ÜIke Birimi,
£ 3,576,319. - ¿ Peniques?
£ 2,576,319 ( ~ 5,000,000 TL )
Con 1.576 invitados.
1576 misafir var.
1.576 invitados.
1576 misafir.
¿ 1.576 invitados?
1576 misafir mi?
Tíos, tías, vecinos, 1.576 invitados, todo hecho.
Amcalar, teyzeler, komşular, 1576 ziyaretçi, hepsi tamam.
Pensé que no había espacio para más de un chismoso en esta ciudad.
Bu kasabada sadece bir dedikoducuya yer olduğunu sanıyordum. 294 00 : 19 : 13,298 - - 00 : 19 : 17,576 Ben dedikodu yapmıyorum, ben... sadece ilgileniyorum.
576.000.
576,000.
Quinientos setenta y seis.
575, 576...
¿ Quinientos setenta y seis? ¿ O seiscientos setenta y cinco?
576 miydi yoksa 675 mi?
Hay 576 combinaciones para disparar telarañas.
Anında ölüm modu devre dışı.
- ¿ Este de aquí. Sí, oprímelo. - ¿ Qué fue eso?
576 adet ağ fırlatma seçeneğin var.
¿ 17576 habitaciones?
-... yani, 17 bin 576 oda olmalı. - 17 bin 576 oda mı?