Translate.vc / Espagnol → Turc / 582
582 traduction Turc
27 traduction parallèle
Si él se va, llámame a la habitación 582.
Eğer kalkarsa, beni 582 numaralı odadan ara.
Para ello, Sr. Moran, se requiere un piloto de cualidades excepcionales.
Bay Moran, bunu başarmak için oldukça üstün yetenekleri olan bir pilot gerektirir. 582 00 : 51 : 09,312 - - 00 : 51 : 14,025 Bu reklâm olacak ama...
Es el 616-582-3976.
Alan kodu 616-582-3976.
673.582.
- 673,582. - Hayır.
He dicho 673.582.
673,582 dedim ya.
Si había 673.582 hombres en paro en Berlín hace diez minutos... ahora hay en Berlín 673.583 hombres en paro.
Berlin'de 10 dakika önce 673,582 işsiz varsa şu anda 673,583'e çıkmış durumda.
Pulcini Giacomo : varios crímenes, considerado incurso en el artículo 3 de la ley 29.582 la pena de 8 años y 7 meses de reclusión y multa de 600.000 liras, más costas procesales.
Pulcini Giacomo : Birleşik suçlardan 29 / 582 sayılı kanun uyarınca... 8 yıl 7 ay'a mahkum... 600,000 lire para cezası ve artı masraflar.
Cualquier cosa que tengas que decir, debes decirla aquí. 582 01 : 03 : 24 : 000 - - 01 : 03 : 27,070 Walker no recurre ni a susurros ni a subterfugios.
Ne söylemek istiyorsan burada söyleyebilirsin.
Sí, a Pretoria. 88-582.
Evet, Pretoria. 88-582.
Aquí 582, necesito refuerzos.
Merkez, destek istiyorum.
582, ¿ cuál es su ubicación?
582, yerini bildir.
Entreguen el dinero, vuelvan al auto y vayan hasta la cabina telefónica que hay en la gasolinera GasGo, en la carretera 582 al sur de Henderson.
Parayı verin. Arabaya binin ve bir telefon kulübesine gidin. Otoban 582'de Doldur Git Benzinliği'ne gidin.
La gasolinera GasGo, carretera 582, al sur de Henderson.
Otoban 582'de Doldur Git Benzinliği. Hendenson'ın güneyinde.
Gris, un patrullero acaba de ver el auto de Logan en la 582.
Gris, Eyalet Polisi, 582'de Logan'ın arabasını görmüş.
90.582 en lista de espera $ 75.000 en honorarios de terceros 14.363 kilómetros de casa 2 hermanas
Bu akşam oditoryuma şöyle bir baktığımda, Sör Isaac Newton'ın Yüksek Bilimler Akademisi'nde yaptığı konuşmayı hatırladım.
31 1 en Haight 582, en el cruce con Biltmore.
582 Haight, Biltmore'da 311 vakası.
El chico más guapo del colegio está en nuestra casa ahora, y yo estoy aqui contigo.
Okulun en yakışıklı çocuğu bizim evde 376 00 : 19 : 54,582 - - 00 : 19 : 56,377 Ve ben seninleyim.
POBLACIÓN : 603.582
NÜFUS 603.582
Han, eso es muy dulce.
Han, bu çok güzel. 339 00 : 19 : 37,582 - - 00 : 19 : 41,985 Ve onun dediği "Han'ı zorlama" gerçeğini aklıma getirerek bunu berbat etmeyeceğim.
Eso nos lleva de... ¿ 585 a 582?
Bu harika! Ne oldu şimdi, 585'ten 582'ye mi düştü?
¿ Puedes buscar Sam, William, Henry, 582?
Sam-William-Henry-582. Şunu bir sorgular mısın?
Bien. ¿ Lo que está pidiendo es que busque la placa de "Sam-William-Henry-582"?
Pekâlâ. Memurdan sorgulamasını istediğiniz plaka "Sam-William-Henry-582". Doğru mu duydum?
al igual que los manifestantes se reunieron aquí, 582 00 : 40 : 30.828 - - 00 : 40 : 34.229 estos críticos creen que los líderes políticos y de emergencia...
Burada toplanan göstericiler gibi... eleştirmenler de siyasi önderlerin...
Son los números de la cámara : 546, 563, 582, 599.
546, 563, 582, 599.
Tomaremos 582 ) \ blur1 \ fay-.285 \ fax0.285 \ fs30 } tarde el autobús para por unos asuntos
Aomori'ye maddi sebeplerden ötürü, gece otobüsü ile gideceğiz.
582 ) } Próximamente 531 ) \ cHFFFF00 \ fs39 } La calidez del corazón
Gelecek Bölüm : Kalbin Sıcaklığı
582 Canyon Drive.
582 Canyon Drive.