Translate.vc / Espagnol → Turc / 644
644 traduction Turc
39 traduction parallèle
236 00 : 14 : 55,644 - - 00 : 14 : 58,408 ¿ Militar?
Emirlerim bu yönde.
Altura : 644 metros.
İrtifa 643 km.
Quilla June Holmes 2006, ciento cuarenta y cuatro.
- Quilla June Holmes. Numara 2,644.
Vamos a patrullar en el Patrullero 644 a partir de ahora.
Bundan böyle, 644 nolu arabayla devam edeceğiz.
Es para el fondo de las huelgas.
Para, 644. bölgenin grev fonu içindi.
Están a 644 ciclos.
644 devirdeler.
- Pues... Digo, estás tratando de reconciliarlos y conduces 644 kilómetros por un amor perdido.
Yani, onları bir araya getirmek için çabalıyorsun kaybolmuş bir sevginin hatrına 400 mil yol tepiyorsun.
644 Sycamore.
644 Sycamore.
Cuando mostrábamos esas películas, todo el mundo solía correr a las plazas donde estaban siendo proyectadas.
filmleri göstertiğimiz zaman, bütün herkez filmin gösterildiği yere gidip 668 00 : 37 : 42,644 - - 00 : 37 : 45,025 filmi heyecanla izlediler.
Las part ¡ culas alfa del campo magnético del objeto han aumentado a 4... ¡ 644 %!
Nesnenin manyetik alanındaki alfa parçacığı üretimi 4, hayır % 600'e çıktı!
La comedia despareja étnica # 644... ha sido cancelada.
Etnik Uyumsuzluk Komedisi 644. bölüm iptal edildi.
Estaba empezando a disfrutar La comedia despareja étnica # 644.
Etnik Uyumsuzluk Komedisi 644. bölümünden zevk almaya başlamıştım.
Escuadrón 644, división avícola, éramos las mascotas.
Altmış dördüncü filo. Tavuk bölüğü. Bizler maskottuk.
644,998- - 99- - 90.
644,998- - 99- - 90.
¿ Por qué me estás viendo de ese modo?
Neden bana öyle bakıyorsun? Sorun nedir? 23 00 : 03 : 50,644 - - 00 : 03 : 52,703
Cinco días recorriendo 644 kilómetros del terreno más lindo y accidentado del mundo.
Beş gün boyunca 644 kilometrelik dünyanın en güzel ve en zorlu arazisinde yarışılıyor.
¿ Qué es eso? 131 00 : 23 : 29,644 - - 00 : 23 : 31,562 Alimento para gente mayor.
Bunları sen yemelisin.
¿ Qué tal la habitación 644?
644 uygun mu?
- ¿ La 644?
- 644? - Olur.
Tellis Pearlman vio su suerte venir del Este a 644 Km / h.
Tellis Pearlman, onu batıdan 650 km. hız ile gelirken gördü.
'06 para el año en que el pájaro nació y fue registrado... RS-644 es el dueño.
06 kuşun doğduğu ve kayda geçirildiği yılı, R0644 de sahibini gösteriyor
Tienes una de las pocas minas de sal en 644 kilómetros.
400 millik alan içindeki tek tuz madeni sizde.
Sería imposible sobrevivir en la Gran Mancha Roja con sus vientos de 644 kilómetros por hora.
Büyük Kırmızı Leke'nin içinde, saatte 560 km hızla esen rüzgârlarıyla hayatta kalabilmek imkânsızdır.
La velocidad máxima de un RQ-2 es de 644 Km / H.
Bir RQ2'nin maksimum hızı saatte 640 km.
Si quieres ganar dinero, Trabaja para mí. 00 : 15 : 23,320 - - 00 : 15 : 27,644 Un amigo en la cárcel necesita un teléfono. Sólo la tarjeta SIM.
Para kazanmak istiyorsan, benim için çalış.
39.644 SOBREVIVIENTES EN BUSCA DE UN HOGAR
39,644 kazazede bir yuva arayışında.
Eso y que la habitación 644 ha pedido seis latas de espagueti a la recepción.
Bir de 644 numaralı olda kapıcıya altı konserve Spaghettio's aldırdı.
644 kilómetros al sur de
Teksas, El Paso'nun 400 miles güneyinde
Maneja a Saint Pete, toma un café, luego 644 kilómetros a Moscú llegando cerca al momento en que Nikolai Jakov, jefe de KGB va a su casa por su borscht, y encuentra a un visitante inesperado.
Saint Pete'e kadar arabayla gider bir latte içerim sonra Moskova'ya 640 km. KGB lideri Nikolai Jakov pancar çorbasını içmeye geldiği vakit orada olurum, tabii akşam yemeğine beklemediği bir misafirle karşılaşacak.
183, 644 y 915.
183, 644 ve 915.
Necesito recoger la 644 y la 710.
Mahkum 644 ve 710'u almam gerek.
- Como dije... necesito absolutamente ir a la 644 y la 710.
- Söylediğim gibi... 644 ve 710'u muhakkak almam gerek.
644.
644.
Te necesito para volver a cerrar la 644.
644'e tekrar kilit takmana ihtiyacım var.
El muro que separa Israel de la Franja de Gaza, los 644 kilómetros, ha desaparecido.
İsrail'i Gazze Şeridi'nden ayıran duvarın 650 kilometre uzunluğundaki tamamı yok oldu.
Lo único que queríamos era ingresar... desde nuestra computadora... a otra situada a 644 km al norte, en el Stanford Research Institute.
Tek isteğimiz, buradaki bilgisayarımızdan yaklaşık 600 kilometre kuzeyde Stanford Araştırma Enstitüsü'ndeki bir bilgisayara bağlanmaktı.
Profesor S, Caroline ha estado llamando.
Profesör S, Caroline arıyor. 489 00 : 23 : 50,644 - - 00 : 23 : 52,177 Acil olduğunu söyledi.
100.644.000...
Vergi, amortisman, idari giderler... 100, 644,000...