779 traduction Turc

Yo soy la resurrección y la vida ; el que cree en mí, aunque muera, vivirá y todo el que vive y cree en mí, no morirá jamás.

Ben yaşam ve dirilişim. Bana inanan, ölse bile hayatına devam eder. 814 01 : 19 : 00,779 - - 01 : 19 : 03,156 Ve yaşayan ve bana inanan kimse asla ölümü tatmaz.

Capitán, Columbus ha regresado de buscar en el cuadrante 779-X por 534-M. Resultados negativos.

Columbus 779X ile 534M arasındaki açıyı araştırarak geri döndü.

- ¿ 779?

- 779. - İki.

De los 779 presos que han pasado por la bahia de Guantánamo... sólo tres fueron condenados por algún delito.

Guantanamo'daki 779 mahkumdan sadece üçü herhangi bir suçtan mahkûm oldu.

En particular a los 779 soldados del batallón de infantería checoslovaca Nro 11, Oriental, que bajo el mando del teniente coronel Karel Klapalek, defendieron con éxito sus posiciones

Yarbay Karel Klapalek komutasında, vatanları için takdire değer bir şekilde savaşırken, yaşamını yitiren 779 Çek ve Slovak askerine adanmıştır.

¿ Que paso con el espiritú libre del cual me enamoré esa que acostumbraba rodar por la ciudad en su vespa...

Benim aşık olduğum özgür ruhlu kişiye ne oldu? Kim, kim mobiletiyle tüm şehri dolaşırdı? 213 00 : 09 : 23,645 - - 00 : 09 : 25,779 Dev bir Audrey Hepburn gibi.

A tu mamá le gustaba el pastel en general. 357 00 : 29 : 47,014 - - 00 : 29 : 49,779 siempre horneaba un pastel para mi cumpleaños.

Annen bütün kekleri çok severdi.

Me encanta lo bueno que eres.

Bu kadar iyi olmana bayılıyorum. 589 00 : 26 : 18,779 - - 00 : 26 : 21,313 - Bu kadar iyi olmandan nefret ediyorum

Como facilitarle el trabajo a la gente que introdujo el infiltrado.

Köstebeği aramıza yerleştirenlerin... 623 00 : 26 : 56,675 - - 00 : 26 : 57,779... işini kolaylaştırmak gibi.

e 5. 779 euros en tu cuenta,

Hesabında 5,779 avro var.

Son de Prada. Han costado 779 dólares.

Bunlar Prada, tam 779 dolar verdim.

Tengo una deuda de 90.000 y me he gastado 779 en unos zapatos.

90,000 dolar borcum var, 779 dolara ayakkabı senin neyine?

Pero, si puedo encontrar la manera de entenderlo, quizás pueda deshacer algunas de las cosas...

Ama anlamalısın belki bir şeyler yapabilirim... 779 00 : 38 : 45,466 - - 00 : 38 : 47,100 Tartışmanın bir anlamı yok.

Pero sobrevivió, así que tendrá alguna explicación.

Son derece güçlü bir zehirdir 110 00 : 04 : 15,111 - - 00 : 04 : 18,779 Ama yine de yaşıyor, O halde bir açıklaman var herhalde.