Translate.vc / Espagnol → Turc / 805
805 traduction Turc
43 traduction parallèle
Y que investigando, averigüé que estaban en las habitaciones 805 y 807... como marido y mujer.
İçeri girip sorduğumda da, karı koca olarak 805 ve 807 numaralı süitleri... tuttuklarını öğrendim dedim.
El frente se estabilizó... y poco después se desplegó una línea ininterrumpida de trincheras fortificadas a lo largo de 805 kilómetros, desde el Canal de la Mancha hasta la frontera con Suiza,
Ön cephe durulmuştu ve kısa süre sonra... İngiliz kanalından İsveç sınırına kadar uzanan... bazı yerlerde 750 kilometre genişliğe ulaşan... düz bir hat oluşmuştu.
si no podemos contenerlos, 294 00 : 25 : 47.104 - - 00 : 25 : 50.805 todo el barco estará contaminado. y si se acumula, 296 00 : 25 : 53.638 - - 00 : 25 : 57.537 toda la bahía de los misiles podrían volar.
Eğer kontrol edemezsek tüm denizaltını etkiler.
Nuestro amigo ex-F.B.I. del departamento 805.
apartman 805'den eski FBI'ylı dostumuz..
Aero Paris, vuelo 805 a la escuela de arte en Paris por puerta 122, ahora estan abordando
Paris Havayolları, 805 no'lu Paris'teki sanat okulu uçağına 122 no'lu kapıdan biniş başladı.
Esta es la llamada final para el vuelo 805 a la escuela de arte en Paris... partiendo de la puerta122.
Paris Havayolları, 122 no'lu kapıdan kalkan 805 no'lu sanat okulu uçağı için son çağrı.
... vuelo 805 a la escuela de arte
... 805 no'lu sanat okulu uçağı için.
Población 1.319 Altitud 792 m
NÜFUS 1.319 RAKIM 805 m.
805... 805...
805... 805
Júpiter orbita al sol a una distancia cómoda de 8 mil millones de kilómetros.
Jüpiter'in yörüngesi Güneş'ten yaklaşık olarak 805 milyon km uzakta.
Esto no es la 805 sobre La Jolla.
Üstümüzdeki 805 La Jolla değil.
805-555-14- - 2-1?
Buna bak, 805-55-14... 2-1 mi?
Solo necesito $ 805 billones para el martes.
salı'ya kadar 805 milyar dolara ihtiyacım var.
Al almacén de la 805.
805 numaralı yoldaki Home Depot mağazasına.
Se supone que se encontrará con él en el almacén de la 805.
805'teki Home Depot'ta buluşması gerekiyormuş.
Venga vamos.
Hadi gidelim. 349 00 : 16 : 40,805 - - 00 : 16 : 42,255 Silver...
La matrícula es Alfa, Yanqui, Yanqui, Lima, 8, 0, 5.
Plakayı veriyorum, AYYL 805.
A la generación principal le toma tres semanas volar 805 km al sur de EE. UU.
Öncü neslin ABD'nin güneyine kadar 800 kilometre uçması üç hafta sürüyor.
103 ) \ clip ( m 608 144 l 624 129 646 109 658 102 677 94 695 85 708 84 730 77 739 76 754 76 770 75 793 77 805 77 823 81 828 76 835 70 841 69 846 69 844 68 852 73 857 78 866 77 878 77 882 82 887 85 892 88 899 88 905 88 908 92 913 97 916 103 918 108 921 111 924 115 930 120 934 125 939 134 942 141 947 146 954 158 960 162 967 166 971 172 975 176 980 186 1046 190 1040 36 433 49 429 198 ) } I { \ fsp-6 }'m getting the feeling
103 ) \ clip ( m 608 144 l 624 129 646 109 658 102 677 94 695 85 708 84 730 77 739 76 754 76 770 75 793 77 805 77 823 81 828 76 835 70 841 69 846 69 844 68 852 73 857 78 866 77 878 77 882 82 887 85 892 88 899 88 905 88 908 92 913 97 916 103 918 108 921 111 924 115 930 120 934 125 939 134 942 141 947 146 954 158 960 162 967 166 971 172 975 176 980 186 1046 190 1040 36 433 49 429 198 ) } H { \ fsp-6 } issedebiliyorum
En media milla gire a la izquierda.
805 metre sonra sağa dönmeye hazırlanın.
El salario promedio para un empleado del Departamento de Salud es de $ 45.805 dólares.
Sağlık Hizmetleri Dairesi'nde çalışan bir memurun ortalama yıllık geliri 45.805 dolar.
¡ 805 Kilómetros!
Son 500 mil!
Hemos tenido problemas en la región antes con... impostores... ladrones recaudando impuestos de ciudadanos ingenuos... es vergonzoso, realmente.
Gizliden kastım bu değildi. 464 00 : 24 : 56,571 - - 00 : 24 : 57,805 Greer, surat asma. Bu sadece bir danstı.
- Tiene que haber un modo.
560 00 : 38 : 14,805 - - 00 : 38 : 16,305 Elimde bir tek sen kaldın.
Hola, vengo por el paquete del 805.
Merhaba, Daire 805'in paketi için geldim.
Si estuviera en tierra, lo agarraría enseguida, pero aquí volando a 800 km / hora, no puedo rastrear el teléfono.
Eğer yerde olsaydık onu iki saniyede bulup yakalardım ama saatte 805 km hızla giderken, telefonunu izleyemem.
Y además, su hermano es, como, la cabeza principal de 805.
Ayrıca, abisi 805'ün başı gibi.
- 805 kilómetros.
- 800 kilometre.
805 kilómetros, y ni siquiera recibo un "Gracias".
800 kilometre geldim ve bir "Teşekkür ederim" dâhi duymadım.
¿ Qué lugar es 805?
Kim... 805 neresi?
805, condado de Ventura, Santa Bárbara.
805, Ventura County, Santa Barbara.
¡ No! ¡ Hice 805, hace 20 minutos!
20 dakika önce falan 805 yapmıştım.
Y 805 millones de seres humanos sufren de hambre todos los días, entre ellos, 30 millones aquí, en los Estados Unidos.
805 milyon insan her gün açlıkla mücadele ediyor, bunların 30 milyonu da burada, ABD'de.
Código de objetivo Uniforme-Tango-1-805
Hedef sayı Tekdüzen Tango 1805.
805 km / h
Saatte 500 mil.
Si hace 160 km a 805 km / h en 12 minutos...
12 dakika içinde 500 mph'de 100 mil gidiyor.
Eso implica que acelera a 805 km / h de forma instantánea
Bu anında 500mph hızlandırır anlamına gelir. - Anne.
Quiere ocupar el puesto de Milos.
Birliğini 805. tepeye gönder! Miloş'un yerini öğrenmek istiyor.
- Es 805459...
- 805-459...
Está bien.
Tamam, 805...