Adònde traduction Turc

- ¿ Adònde irían para estar seguros?

- Güvende olmak için nereye gitmeli?

¿ Adònde fueron, los pequeños amantes?

Nereye gitti küçük âşıklar?

- No podéis salir sin permiso - ¿ Adònde ibais?

- İzinsiz dışarı çıkamazsınız. - Nereye gittiniz?

¿ Adònde?

Nereye?

¿ Adònde quiere ir?

Nereye gitmek istiyorsun?

- ¿ Adònde vas?

- Nereye gidiyorsun?

- ¿ Adònde va el caballo pinto?

- Atım nereye giderse.

Te dije que practicaras con un caballo parado. - ¿ Adònde vas?

Hareket etmeyen atlar üzerinde çalış demiştim.

- ¿ Adònde ha ido?

- Nereye gitti?

- ¿ Adònde la llevan?

- Onu nereye götürüyor?

- ¿ Adònde va?

- Nereye gidiyor?

¿ Adònde vas?

Nereye gidiyorsun?

Espera. ¿ Adònde vas?

Dur. Nereye gidiyorsun?

¿ Adònde va?

- Nereye gidiyorsun?

- ¿ Adònde piensas ir?

- Nereye gideceksin, Sherrif?

¿ Adònde tengo que llevarla?

Nereye götüreceğim.

¿ Adònde se supone que voy?

Nereye gidiyorum ben?

- ¿ Adònde fuiste?

- Nereye gittin?

¿ Adònde van a ir?

Nereye olacak.

- ¿ Adònde vamos?

- Nereye gidiyoruz?

¿ Adònde vas?

- Nereye gidiyorsun?