Translate.vc / Espagnol → Turc / Backs
Backs traduction Turc
23 traduction parallèle
♪ Riding the backs of giraffes for laughs ♪
# Eğlence olsun diye zürafalara binmek
# Through the centuries many backs have bent A través de los siglos muchas espaldas se han doblado
Asırlar boyunca pek çok sırt kamburlaştı
- yo "vas Backs" - y yo con los Berks
Sen Buck'ları tutuyosun ve bende Berk'leri, tamam mı? - Buck'ları bekle...?
Flash-backs, depresiones serias... Considerando lo que hago, mantener mi cobertura en el SD-6, me divide mucho.
SD-6'da kimliğimi gizlemek için duygularımı ayırmayı biliyorum.
Interpretó play-backs y participó en los maratones de proyecciones con films como Liquid Sky,
Play back yapacaktır ve haftalık filmlere katılır. Liquid Sky Christiane F. ve Dirty Duck gibi filmlerde.
Charlie vive en Sunbeam Heights, Irwin en The Backs.
Charlie, Sunbeam Heights'ta oturuyor Irwin ise Backs'de.
Lo que voy a hacer es... Me voy a ver libre del quarterback, y voy a poner cuatro running backs, y hacer un montón de reversos.
Yapacağım şey şu ; oyun kurucudan kurtulacağım ve dört "koşucu" oynatacağım.
Backs van a la línea.
Çizgiye geçin.
Son pesadillas o flash-backs.
Kabuslar veya geçmişe dönüşler şeklinde.
Si, padre. ¿ Cómo de inofensivos son tus flash-backs?
Söyle peder, senin geçmiş hatıraların ne kadar zararsız?
Las chicas negras son Boosters, las blancas son las Flat-Backs.
Siyah kızlar güçlendirici, Beyazlar yatağa düşüren.
Get down on our backs, ok? Listo?
Sırtımızdan destek alalım.
No se trata solo de los flash-backs.
Sadece geriye dönüşler değil.
Los peores efectos secundarios, para mí, son los flash-backs.
Benim için en kötü tarafı geriye dönüşler.
Los peores efectos secundarios, para mí, son los flash-backs.
Benim için en kötü yanı geriye dönüşler.
Tengo flash-backs.
Geriye döndüğüm oluyor.
* D-backs Giants *
- * D-backs * - * Giants *
¡ Vamos, Cascabeles!
Bastırın, D-backs'ler!
# Con la espalda al arco
? With our backs on the arch
E-backs para el romance.
O senin arkadaşın ve sen onu seviyorsun.
Los D-Backs.
- D-backs.
¿ D-Backs?
- Şu ünlü D-backs mi?