Bass traduction Turc

Iba a decir "Señora Bass"

Bayan Bass diyecektim.

Demasiados huecos vacíos en el calendario social de Chuck Bass.

Chuck Bass'in sosyal takviminde çok yer var.

Tú tomaste tu decisión para ser la Señora de Bass.

Bir seçim yaparak Bayan Bass oldun.

Elegiste ser la Sra. Bass.

Sen Bayan Bass olarak kararını verdin.

Me gustaría experimentar el mundo de Chuck Bass.

Chuck Bass'in dünyasını denemek isterim.

- Qué bueno conocerla al fin Sra. Bass. - A ti también, Poppy

- Nihayet tanışabildiğimize sevindim, Bayan Bass.

No me digas que ése era el grandioso Chuck Bass.

Bunun Harika Chuck Bass olduğunu söyleme bana.

Entonces, ¿ cómo es en verdad ser como Chuck Bass?

Chuck Bass olmak gerçekten nasıl bir şey?

Universidad vs. la gratitud de Chuck Bass. Creo que es un cambio justo.

Üniversite Chuck Bass'ın minnettarlığına karşı.

Incluso Bart Bass no odia a los bebés. Está en nuestro ADN.

Bart Bass bile bebeklerden nefret etmiyordur.

Chuck Bass, llamó tu abogado.

Chuck Bass, avukatın aradı.

Nadie usa a Chuck Bass.

Kimse Chuck Bass'i kullanamaz.

Viéndote salir de un zaguán de piedra rojiza con Chuck siguiéndote como el Bass que se comió al canario.

Senin kumdan yapılmış bir kapıyı Chuck ile tırmanmanı ve sonunda Bass'ın kanaryayı yemesini izliyorum. Ve inkar etmek yok. Eteğin tersine doğru dönmüş.

La única forma de acabar con esto es hacerme la "Bassectomía".

Bunu bir kere ve tamamen yapmış olabilmek için tek yol Bass'ın benden uzak olması.

La KGB no puede hacerme hablar, Chuck Bass no tiene oportunidad.

Eğer KGB beni konuşturamaza, Chuck Bass'ın hiç şansı olamaz.

Hay un Bass suelto y con hambre.

Oynak halde olan bir Bass var, ve aç olan.

Igualmente, Bass.

Sana da, Bass.

Último momento Blair Waldorf y Chuck Bass haciendo una apuesta para derrotar a la mejor amiga del chico solitario.

Yeni baskı : ... Blair Waldorf ve Chuck Bass sıkı dostları alt etmek için aralarında anlaşma yaptı.

Para tu información desde que compre Victrola las industrias Bass se han expandido al campo del entretenimiento clásico.

Bilgin olsun diye söylüyorum, Victrola'yı satın aldığımdan beri şirketim eğlence sektöründe büyümeye devam ediyor.

¿ El gran Chuck Bass se da por vencido?

Büyük Chuck Bass yoksa vazmıgeçiyor?

La pregunta es Bass, ¿ lo harás tú?

Asıl soru, Bass, yapabilecek misin?

Supongo que no vas a la fiesta de inauguración de la casa de los Bass y Van der Woodsen... - ¿ Irás? - No, no.

Sanırım bu geceki Bass ve Van Der Woodsen kardeşlerin düzenlediği partiye gitmiyorsun, değil mi?

- Horace Rogers, este es Chuck Bass.

- Horace Rogers, Chuck Bass ile tanış.

Sabía que haría falta un milagro pero nunca pensé que fuera Chuck Bass.

Bir mucize olacağını biliyordum ama bunu yapacak kişinin Chuck Bass olacağı aklıma gelmezdi.

Es un buen movimiento para Industrias Bass, y yo lo apoyo.

Şirketimiz için oldukça iyi bir yatırım olacak. - Destekleyeceğim.

Chuck Bass lo apoya, ¿ cuánto vale eso?

Chuck Bass, destekliyor. Ne kadar önemli?

Parece que la fiesta de inauguración de los Bass se acaba de enfriar.

hoş geldin partisinin tadı biraz kaçtı.

Pobre Chuck Bass.

Zavallı Chuck Bass.

Hola, Sr. Bass.

Merhaba, Bay Bass. Merhaba, Daniel.

Tienes que ayudarme a destruir a Chuck Basso. Ooh.

Chuck Bass'i mahvetmek için bana yardım etmelisin.

Bueno, si estás argumentando en contra de Chuck Bass Entonces yo--yo estoy segura de que puedo pensar en algo

Chuck Bass'a kumpas kurmayı düşünüyorsanuz eminim benim de aklıma bir şeyler gelecektir.

- ¿ Asi que el se levantó de repente y se fue? - Como un Bass directo al infierno.

- Yani aniden kalkıp gitti, öyle mi?

Woe. Alguien ama a Chuck Bass

Vay, Chuck Bass'ı seven biri var.

Parece que te acabas de enganchar un Bass.

Sanırım kendine bir Bass ayarlamış oldun.

Bass mordiendo la carnada.

- Bass fili yutuyor...

Hola, Sra. Bass.

Merhaba, Bayan Bass.

Llegas tarde, Bass.

Sen geride kaldın, Bass.

Por favor, acompáñenme a homenajear a Lily y a Bart Bass.

Lily ve Bart Bass'ı her birlikte kutlayalım.

Lily y Bart Bass han financiado la construcción de clínicas y hospitales en Guinea Ecuatorial Sri Lanka- -

Lily ve Bart Bass şu ülkelerde klinik ve hastane yaptırmışlardır : Ekvatoral Gine, Sri lanka...

La que trata sobre Chuck Bass.

Hangi hikaye? - Chuck Bass hakkında olan.

No fui a los Premios Tony con Lance Bass.

Lance Bass ile Tony Awards'a gitmedim.

Le agregaré más bajo y más efectos.

Yani, daha fazla bass ve efekt ekliyorum.

Oye, Paxton, llamó Lance Bass.

Paxton, Lance Bass seni aradı.

Lance Bass nunca abrió para O-Town.

Lance Bass, hiç O-Town'a ön grup olmadı.

Tenemos que manejarlo.

Adamın ayakları yere bassın.

Es Bart Bass.

O, Bart Bass.

¿ Tienes un expediente de Lily Bass?

Lily Bass dosyan mı var?

Chuck Bass.

Chuck Bass...

- Bass.

Bass.

Oficial, me llamo Lily Bass.

Memur bey, benim adım Lily Bass, ve bu gecenin onur konuğu idim.

Eres un chico grande.

Sen bir büyük başsın.