Translate.vc / Espagnol → Turc / Beanie
Beanie traduction Turc
85 traduction parallèle
- Hola, Beanie.
- Merhaba Beanie.
- Beanie.
- Beanie.
Era Beanie.
Bu Beanie'ydi.
Oye, Beanie la última vez que viniste, te oí cantar.
Hey, Beanie geçen sefer buradayken, sanırım şarkı söylediğini duymuştum.
Yo, Beanie y el resto de estos vagabundos que ve usted aquí.
Ben, Beanie ve burada gördüğün kıt kanaat geçinip oradan oraya sürüklenen çocuklar gibi.
- Vamos, Beanie.
- Hadi, Beanie.
Nos vemos, Beanie.
Görüşürüz, Beanie.
¡ Beanie!
Beanie!
Está bien, Beanie.
Tamam, Beanie.
Beanie me contó.
Dinle, Beanie bana anlattı.
Oye, Beanie, Beanie, "L. R".
Hey, Beanie, Beanie bak, "L.R."
¿ Midieron el rating cuando el Senador estuvo en TV?
Bu arada Beanie, senatör İnsanlarla Yüzleş'e çıktığında reytinglere bakmanı istemiştim.
Ahora, Beanie ¿ qué pensaste de la personalidad que viste en pantalla?
Evet, Beanie az önce ekranda gördüğün adam hakkında ne söyleyebilirsin?
Beanie.
Beanie?
Conéctame con Beanie.
Bana Beanie'yi bağla.
Beanie.
Beanie.
Vamos, Beanie.
Gidelim, Beanie.
Beanie.
Beanie!
- ¡ Beanie! ¡ El malo retorna!
Buz adam dönüyor.
Despiértate, es todo tuyo, Beanie.
Kesin artık, bu kadar yeter, Beanie.
¡ Dos hamburguesas, Beanie!
İki burger, Beanie.
¡ Binnie! ¡ Binnie, levanta! ¡ Levanta!
Beanie, ayağa kalk.
Binnie, levántate.
Beanie, kalk.
¡ Es Grano de Cacao en persona!
Bu Cocoa Beanie`nin ta kendisi.
- ¡ Cállate enana!
- Kapa çeneni Beanie.
- ¡ Adiós! Chau, Beanie.
Hoşçakal, Beanie!
Bueno, Beanie, ha sido de no creer.
Şey, Beanie harika oldu.
Adivina, adivinador, ¿ los espíritus van a hablar?
"Eenie, meenie, chili beanie, ruhlar konuşmak üzere" mi yani?
Es un Beatle. Un Beatle no, pero un Spice Girl, o un Beanie Baby.
Şey, daha çok bir Spice girls üyesi gibi, ya da Beanie Baby.
Sí. Un peluche en una burbuja.
Bulut içinde bir Beanie Baby?
¿ Qué tal si pirateamos muñecos para niños?
Hey, Robot Ayaklı Beanie Babies * nasıl?
La colección completa de Beanie Baby o incluso peor. - ¿ Peor?
Beanie Bebek koleksiyonlari yada daha kotüleri.
Ella es como Liberty, la Beanie Baby.
Bu Fasulye Çocuk gibidir.
Ya viene por el pasillo.
Koridora giriyor, Beanie.
Dejé de venderla hace 6 meses.
- Aylar önce satmaktan vazgeçtim. - Lütfen, Beanie.
Te presento a Mitch y a Beanie.
Mitch ve Beanie.
Te vamos a buscar un departamento y ayudarte a volver a empezar.
Biz sana bir yatak odalı daire bulacağız, böylece ayaklarının üstünde duracaksın, Beanie de taşınabilir...
Espere. ¿ La CIA es responsable de los "Beanie Babies"?
Bir saniye bekle. Bana CIA'in Beanie Babies'in arkasında olduğunu mu söylüyorsunuz?
No son "Beanie Babies" ordinarios.
Bunlar sıradan Beanie Babies değiller.
Quizás sí sean "Beanie Babies" ordinarios.
Belki onlar sıradan Beanie Babies'ler. Gidelim.
No tenemos nada de Pokémon, ni Digimon, ni Buffy, ni SpongeBob ni Beanie Babies y ni shoplifters.
Burada Pokémon yok, Digimon yok, Buffy yok, SpongeBob yok Beanie Babies yok ve yankesicilik de yok.
Eh, Beanie.
Penny
A Ivy, Beanie, Hugo, a todos.
Senin istediğin adamlar iş başında değil
Beanie está muerto.
Benny öldürülmüş
Has matado a Beanie.
Onu da mı..
Sería como decirle que me gustan los Bebés Beanie.
Bu, fasulye bebeklerle oynamayı sevdiğimi söylemek gibi birşey.
Si entrará en ese apartamento ahora, ¿ no encontraría Bebes Beanie?
Eğer şimdi dairene girsem, Beanie Babies oyuncakları bulamaz mıyım?
- Beanie.
- Beanie!
Hola, Beanie.
Selam Beanie.
- ¿ Qué hay ahí?
- O ne öyle? - Beanie Baby *.
Estos son los últimos pros los chicos son grandiosos, ambos ganamos buen dinero tus senos se volverán gigantes, por fin podré comprar Beanie Babies sin sentirme raro...
Avantajlar da şunlar : Çocuklar harikadır... İkimiz de iyi para kazanıyoruz.