Benson traduction Turc

Si se refiere a Thomas Benson James- - sí, a él también.

Thomas Benson James'ten bahsediyorsan... Evet, o da.

Reserva para Benson, por favor.

Benson adına rezarvasyon, Iütfen.

Sr. Benson, su recibo.

Bay Benson, makbuzunuz.

Tú nombre es Dee Dee Dillwood Benson.

Adın Dee Dee Dillwood Benson.

Siga llamando, Benson.

- Aramaya devam et, Benson.

- Ésta es la Sra. Benson.

- Bay Carpenter, bu Bayan Benson.

Sra. Benson, el Sr. Stevens ha venido a verla.

Bayan Benson, Bay Stevens sizi görmek için burada.

- Sra. Benson, le presento al Sr. Brady.

- Bayan Benson, bu Bay Brady.

- Es un buen chico.

- O mükemmel bir çocuk, Bayan Benson.

La Sra. Benson al aparato.

Ben Bayan Benson.

No lo sé.

Bilmiyorum, Bayan Benson.

Tengo mucho miedo, Sra. Benson. Yo...

Korkudan ölüyordum Bayan Benson.

- La Sra. Benson ha llamado.

- Bayan Benson bütün öğleden sonra size ulaşmaya çalıştı.

- Sra. Benson, acaba de llegar. - Bien.

- Oh, Bayan Benson, demin içeri girdi.

- Hola, Sra. Benson.

- Merhaba, Bayan Benson.

Benson tuvo mala suerte.

Densel sakata gelmiş.

Está el mayor Benson, del Ejército, para darnos su opinión.

Ordudan Binbaşı Benson bize düşüncelerini açıklayacak.

Me llamo Benson.

Benim adım Benson.

Pop Benson.

Pop Benson.

Benson trabajaba en el Servicio Secreto antes de que se retirara.

Pop Benson kalp rahatsızlığından emekli olmadan önce Gizli Servis'te çalışıyordu.

¡ Pop Benson!

Pop Benson!

¿ Se refiere a Peter Benson?

Peter Benson'dan mı söz ediyorsun?

Pete Benson era mi jefe.

Pete Benson benim eski amirimdi.

Pete Benson.

Pete Benson, Tanrı aşkına.

- ¿ La Sra. Benson?

Bayan Benson?

¿ Podría hablar un momento con el Sr. Benson?

Bay Benson'la biraz konuşabilir miyiz?

Nada Sra, pero podría pasar.

Henüz hiçbir sorun yok Bayan Benson, fakat olabilir.

Vamos a echar un vistazo, con su permiso o sin él, Sr. Benson.

İzniniz olsa da olmasa da, Bay Benson, etrafa göz atacağız.

Sr. Benson, como ex agente del Servicio Secreto debería entenderlo.

Bay Benson, eski bir Gizli Servis ajanı olarak, anlamanız gerekir.

Si quisieran matar al Presidente, éste sería el lugar perfecto,... desde esta ventana.

Bay Benson, biri Başkanı öldürmek istediği taktirde, tam sizin bu pencereden muhteşem bir iş çıkarabilir.

Esta vez participan todos, Sr. Benson, eche un vistazo.

Biz bu seyahatte herkesi kullanıyoruz, Bay Benson, şuraya bir bakın.

No se preocupe, Sr. Benson.

Sizin derdiniz değil, Bay Benson.

Qué extraño.

Bayan Benson, Şefle konuşayım.

Se llevaron al chico y a Pop y no ha vuelto a verlos.

Bayan Benson dışında herkes, mahzene. Ne yapacaksın?

¿ Sra. Benson? Sí. Me llamó Haggerty.

Buraya geliyorlar, Carney ile şerifin burada olup olmadığına bakacaklar ve ben senin dışarıya ön tarafa çıkmanı istiyorum.

- Usted tampoco me cae bien.

Kayınpederin Bay Benson burada mı?

Supongo que alguien tiene que defenderlos.

İyi olacağından emin misin, Bay Benson.

Sí, será estupendo.

Umarım öyle olmaz. Tekrar teşekkürler, Bay Benson.

Capitán Benson.

Kaptan Benson.

¡ Capitán Benson, espere!

Kaptan Benson, durun!

Smitty, Benson y Johnson... se vestirán como obreros japoneses y trabajarán con pico y con pala.

Smitty, Benson ve Johnson... iş sahasında kazma kürekle çalışan Japon işçiler gibi giyinecekler.

Se llama Alan Benson.

Adı Alan Benson.

¡ Alan Benson!

Alan Benson!

Alan Benson le envía flores cada vez que salen.

Alan Benson her seferinde ona çiçekler gönderir.

Pasaré por ti una noche después de que hayas visto a Benson.

Bir gece, Benson eve bıraktıktan sonra, gelip alayım seni.

Deja que pase por ti una noche.

Bir gece, Benson eve bıraktıktan sonra gelip alayım seni.

Quizá puedas decirme dónde vive Benson.

Benson'ın nerede oturduğunu bana söyleyebilirsin belki.

¿ Benson?

Benson?

Gracias, Sr. Benson.

Teşekkürler, Bay Benson.

¿ Qué hay, Benson?

Evet, Benson?

Sra. Benson, déjeme hablar con el jefe.

İnsan o parayla emekli olabilir.