Translate.vc / Espagnol → Turc / Blacks
Blacks traduction Turc
25 traduction parallèle
Los All Blacks o los Springbocks nos siguen sacando ventaja.
"All Blacks" ve "Springboks" bize göre çok önde!
- De negros ( blacks ).
- Siyahilerden.
Todos creen que nos ganarán, y, si lo hacen, tendremos que jugar contra Inglaterra y los All Blacks para estar en la final.
Herkes bizi yeneceklerini söylüyor. Yenerlerse finale geçmek için İngiltere ve Yeni Zelanda'yı yenmemiz gerekiyor.
Los All Blacks juegan contra Inglaterra mañana.
Yarın Yeni Zelanda - İngiltere maçı var.
Dígale al ministro de Deportes que quiero un informe detallado de los All Blacks.
Spor Bakanına söyler misin lütfen Yeni Zelanda takımı hakkında tam rapor istiyorum.
Los All Blacks han ganado a Irlanda, 43 a 1 9.
Yeni Zelanda, İrlanda'yı 43-19 yendi.
Según mis fuentes, los All Blacks ganan la mitad de los partidos antes de empezar por esa razón.
Kaynaklarıma göre Yeni Zelanda maçların yarısını bu sayede daha ilk düdükten önce kazanıyormuş.
Estos All Blacks son una de las mejores selecciones que ha habido.
Yeni Zelanda takımı belki de en güçlü milli takımdır.
iY a los All Blacks, de Nueva Zelanda!
Ve Yeni Zelandalı All Black.
A los All Blacks no les va a hacer gracia.
Yeni Zelanda bundan hoşlanmayacak.
Lo conocere en blacks beach en 1 hora.
Seninle bir saat sonra Blacks Plajında buluşalım.
Por eso no estaba en Playa Negra
Bu yüzden Blacks Plajına gelememiş.
¿ Has escuchado de los Yanji Blacks? Un grupo étnico coreano que viene de China.
Çinin etnik Koreli çetesi Yanji Blacks'i duymuşsundur?
Los Yanji Black clausuraron la oficina.
Yanji Blacks ofisi basmış.
Eran James Black, Don Black, Amos Black Guthrie Black, y los tres Ben Black.
James Black, Don Black, Amos Black Guthrie Black, sonra üç Ben Blacks.
All Blacks, danza haka.
Bütün siyahlar Haka Dansı yapar.
Tengo que decirle que he ganado seis veces en el Blacks Ops 2.
Black Ops 2'de 6. seviyeye geçtiğimi bilin.
y Ebert dijo : "Yo hablo lo suficiente para poder... pedir dos Johnny Walker Blacks en cualquier parte del mundo."
Ebert de ona, "Dünyanın her yerinde iki Johnny Walker Black ısmarlayacak kadar biliyorum" diye cevap verdi.
Bienvenida al Cadillac Blacks, guapa.
Cadillac Blacks'a hoş geldiniz. Güzel bayan.
Encontramos un cuerpo en Cadillac Blacks.
Cadillac Blacks'te bir ceset bulduk.
Soy yo, Trevor... del Cadillac Blacks.
Benim, Trevor... Cadillac Blacks'ten.
Ese tío que trabaja en el Cadillac Blacks.
Cadillac Blacks'ta çalışan çocuk.
Tiene que ver con Arenas Negras y Joseph Qasim...
Blacks Sands ve Joseph Qasim ile ilgili...
Traducido para AsiaTeam por Lauta Curb Your Enthusiasm - S06E01 "Meet The Blacks"
Çeviren : hubris İyi seyirler.
Personas extraordinarias, Los Blacks.
Black'ler önemli insanlardır.