Translate.vc / Espagnol → Turc / Bonasera
Bonasera traduction Turc
83 traduction parallèle
Bonasera, Bonasera.
Bonasera, Bonasera.
Avisa a Bonasera.
Bonasera'yı ara.
Soy la detective Bonasera, NYPD.
Ben Detektif Bonasera, NYPD.
John Henry Armstrong él es mi padre, Angelo Bonasera.
John Henry Armstrong bu benim babam, Angelo Bonasera.
Sr. Bonasera, gusto en conocerlo.
Bay Bonesera, tanıştığımıza memnun oldum.
¿ Cuál es la conexión de Progeia con la familia criminal Bonasera?
Progeia'nın Bonasera suç ailesiyle bağlantısı nedir?
Sr. Presidente, quisiera que constara que Ud. Se refirió a los Bonasera como una familia criminal.
Sayın Başkan, Bonasera'ları suç ailesi olarak sizin tanımladığınızın kaydedilmesini istiyorum.
¿ Cuál es su conexión con la familia Bonasera?
Bonasera ailesiyle bağlantınız nedir?
Soy el padre de los gemelos de la hija del Sr. Bonasera.
Bay Bonasera'nın kızının yeni doğan ikizlerinin babasıyım.
Solo necesito un par de fotos de las heridas.
Hayat kurtarıcı önlemler ipuçlarından önce gelir, Bonasera.
Salvarlo es prioridad ante la evidencia Bonasera.
Yaptığım iş bir kez daha hayatına kastedilmesine engel olabilir.
Estaré en la morgue. - Yo veré las fotos de Bonasera.
Ben Bonasera'nın çektiği fotoğrafları inceleyeceğim.
Ella es la detective Bonasera del CSI.
Bu Dedektif Bonasera, cinayet masasından.
Mire, no estoy interesado en sus respuestas preparadas, Sra. Bonasera.
Bakın, sizin hazırlıklı cevaplarınız umurumda değil, Bayan Bonasera.
Bonasera.
Hey, Bonasera.
"La Historia del Pez Globo" por Stella Bonasera.
Stella Bonasera'dan balon balığı tarihi.
Stella Bonasera.
- Stella Bonasera.
Detective Bonasera.
Dedektif Bonasera.
Esta es la Detective Bonasera.
Bu dedektif Bonasera.
Soy la detective Bonasera, NYPD. Sabe, y por qué no nos vamos todos a dar un paseo.
Ben Detektif Bonasera, NYPD.
- ¿ Detective Bonasera?
Dedektif Bonasera?
Srta. Bonasera.
Bayan Bonasera...
- ¡ Srta. Bonasera!
Bayan Bonasera.
¿ Detective Bonasera?
Dedektif Bonasera?
Bonasera.
Bonasera.
Bonasera.
Bonasera
Detective Bonasera, por favor váyase.
Dedektif Bonasera, lütfen gidin.
Bonasera presionó a una sospechosa.
Bonasera yasal olarak bir şüpheliye yüklendi.
Esta es la cuarta denuncia contra Bonasera en tres años.
Bu üç yılda Bonasera ile ilgili dördüncü şikayet.
Aleje a Bonasera de los Benson.
Bonasera'yı Bensons'lardan uzak tut.
- Detective Bonasera.
- Dedektif Bonasera.
Soy la Detective Bonasera.
Ben dedektif Bonasera.
Bonasera.
İyi akşamlar.
Missy, soy la Detective Bonasera.
Missy, ben Dedektif Bonesera.
Soy la detective Bonasera, ella es la detective Monroe.
Ben Dedektif Bonasera. Bu da Dedektif Monroe.
Stella Bonasera.
Bu da Stella Bonasera.
Pero los detectives Taylor y Bonasera, aquí presentes...
Şimdi Dedektif Taylor ve Bonasera, sana kesinlikle inanmıyorlar.
Es "Bonasera" escrito al revés.
Bu "Bonasera" nın tersten okunuşu.
Detective Bonasera?
Dedektif Bonasera mı?
Soy la detective Bonasera.
- Ben Dedektif Bonasera.
Tú, Stella Bonasera, ¿ tomas a Veronica como la loca con motivos?
Sen, Stella Bonasera. Veronica'yı cinayet sebepli deliliğe kabul ediyor musun?
Perdonarme... C
- Detektif Bonasera, bir açıklama yapar mısınız, lütfen?
Soy la Detective Bonasera.
Ben Dedektif Bonasera.
Es Stella Bonasera.
Stella Bonasera.
¿ Cuántas veces tengo que decirte que saques a tu equipo, Bonasera?
Ekibini buradan götürmen için sana kaç kez tekrarlamalıyım, Bonasera?
esta es la detective Bonasera... si mientras tanto... hay algo que quisiese...
Bu, Detektif Bonasera. Bu arada, bir isteğiniz varsa...
De hecho, fue exactamente hace un año atrás, Detective Bonasera.
Aslında tam olarak 1 yıl önceydi, Dedektif Bonasera.
MacTaylor, Stella Bonasera, PDNY.
Mac Taylor, Stella Bonasera. New York Polisi.
Procesamos el cigarrillo que mandó al laboratorio... Y la detective Bonasera, mandó los resultados de ADN de Nueva York.
Laboratuvara gönderdiğin sigarayı inceledik ve Dedektif Bonasera da New York'dan DNA test sonuçlarını gönderdi.
¿ Conoce a Stella Bonasera?
Stella Bonasera'yı tanıyor musunuz?
Detective Bonasera, Policía de NY....
Dedektif Bonasera.