Bong traduction Turc

Oh Deuri, nombre real Jo Mal-bong... últimamente has estado pavoneándote de tu estupendo hijo.

Oh Deuri, ki asıl adı Jo Mal-bong, oğlunla övünüp duruyorsun.

Mal-bong. ¡ Jo Mal-bong!

Mal-bong. Jo Mal-bong!

Tarquin Finn Olé-barril-de-galletas del Partido Simple... y Kevin Phillps-Bong, del Partido Un Poco Simple.

- "Aferin Bayan." - "Aferin Bayan." "Sevgili Moruklar A.B.D. Başkanı oldum. Sevgiler, R. M. Nixon."

- Partido Sensato. 9.112. - Kevin Phillips-Bong.

"Sayın Bayım, 3000 yaşından büyüğüm bir yatak sahnesi görmek istiyorum."

El inspector Zatapathique... el experto forense de la Brigada de Homicidios de Mónaco... canta su canción ¡ Bing Tiddle Tiddle Bong!

Müfettiş Zatapathique... Monak o Cinayet Masası adli uzmanı şarkısını söylüyor. "Bing Tiddle Tiddle Bong."

La lucha es entre tres candidatos... Alan Jones, del Partido Sensato... Tarquin Finn Olé-barril-de-galletas del Partido Simple... y Kevin Phillps-Bong, del Partido Un Poco Simple.

Luton'da üç yönlü mücadele, Alan Jones Akıllı Parti, ortada Tarquin Fim-Tim-Lim - Bim-Whim-Bim-Lim Bus Stop-F'tang-F'tang - Olé-Biscuit Barrel, Salak Parti ve Kevin Phillips-Bong, Hafif Salak adayı.

- Kevin Phillips-Bong.

- Kevin Phillips-Bong...

No, en serio. Tres días así, dándole y dándole.

Hayir, gercekten mi... 3 gun, 24 saat sadece... bong-bong...

Ponerla sobre el camión. Seguro, tomar el bebe bada bing, bada bong.

Onu kamyona koy, bebeği al ve git.

¿ Eres tú, Bong-seok?

Bong-seok, sen misin bu?

Bong-seok, ya casi esamos.

Bong-seok, oraya varmamıza az kaldı.

Navegaron durante un año y un día hacia la tierra de los árboles bong.

"Onlar bir yıl ve bir gün yol alıp bong ağacını yetiştiği büyük araziye geldiler"

Es el décimo mensaje con sonido.

Bu gönderdiği onuncu "bing-bong" mesajı.

- Saquen a Billy "Bong" ( Bob ) Thornton.

- Billy Bong Thornton'ı çıkarın.

- Iré a buscar a Billy "Bong" Thornton.

- Billy Bong Thornton'ı getireyim.

Nada de Billy Bong Thornton sin Kenny.

Kenny olmadan Billy Bong Thornton olmaz.

Vende "Bongóes", Bob.

O bong satıyor, Bob.

- Bell fue primero! Tengo Tammy y te fuiste'bong'!

- Zil önce çaldı önce ben Tammy dedim sonra zil çaldı.

Me temo que TV Guide llega a nombre de "Chanandler Bong".

Ne yazık ki, TV rehberi "Chanandler Bong" adına.

En realidad es a nombre de la Srta. Chanandler Bong.

Aslında, Bayan Chanandler Bong.

¡ Chanandler Bong!

Chanandler Bong!

- El Bong-woo club.

- Bong-woo kulübü.

- Cierto, el Bong-woo club.

- Doğru, Bong-woo kulübü.

Se llama el Bong-woo club, ¿ verdad?

Grubun ismi Bong-woo Kulübü idi değil mi?

Los miembros del Bong-woo club que vivieron hace 20 años en Garibongdong, se van a reunir ahora, para ir de picnic al sitio donde hicimos nuestra primera excursión.

20 yıl önce Garibongdong'da yaşayan Bong-woo Kulübü üyeleri ; ilk gezimizi düzenlediğimiz yerde yeniden bir piknik yapacağız.

Así que, miembros del Bong-woo club escuchad el programa, por favor...

O yüzden, bu programı dinleyen Bong-woo Kulübü üyeleri lütfen...

Nos vamos a Bong Chung.

Bong Chun köyü.

Estaba gaga, gogó, ding-dong, bing-bong, totalmente chiflado.

Ait olduğum dünyada goo-goo and ga-ga, ding-dong, bing-bong yapıp durmalıydım.

Con mi primer marica y otra pareja Li Bong y Joaquín Moreno.

Ben, fagotçum. Diğer çiftler...

SABLE PIPA DE HIERBA

Patavatsız'ın Bong kılıcı

LEE Bong-Gul.

Lee Bong-gul.

Vale, Bong-Gul.

Peki, Bong-gul.

¡ Vamos, Bong-Gul!

Haydi, Bong-Gul!

Pero te puedo vender el bong. y la yerba es gratis.

Ve ot da bedavaya.

¡ No es una pipa!

O, Bong değil!

se enciende el agua con el fuego y un bong y mira, Houston!

Bu suyu yakıyorsun ve boom heryer neşeleniyor!

pero no son mas que velas. entonces, ni velas, ni amuletos, ni...

Ama bunlar sadece mum. Sana ve bana göre, sadece mum. Ama cadılar için bong gibi bir şeydir.

¡ Kim Bong-man!

Kim Bong-man.

Dirigida por BONG Joon-Ho

Yönetmen ; BONG Joon-Ho.

Guión por BONG Joon-Ho y SHIM Sung-Bo

Senaryo ; BONG Joon-Ho ve SHIM Sung-Bo.

Es la famosa Mira Bong-Chun.

Kendisi ünlü Bong-chun Mira.

¿ Bong-P?

Bong-P

Es Bong-Chun.

Bong-chun

Bong-Chun, Shin-Rim, ll-San, Mia-Ri... sé todos los caminos.

Bong-chun, Shin-rim, ll-san, Mia-ri bütün yolları çok iyi bilirim.

Encontraron restos de los cuatro chicos en la boquilla del bong. No estoy sorprendida ;

Borunun üzerinde dördünün de dudak izini bulmuşlar.

Todos ustedes estaban fumando con el bong, y su amigo Trey se puso muy mal, vomitó, y luego él murió.

Hepiniz borudan duman çekiyordunuz. Arkadaşınız Trey iyice uçtu, kustu ve öldü.

Olimpiadas de bong.

- Boru Olimpiyatları.

- Ya no tendrás que esconder el bong.

- Artık nargileni saklamana gerek yok.

- ¡ Esa es la criada Bong!

- Bu, hizmetçi Bong!

¿ Un bong para cuatro?

- Marihuana içmiş dört kişi mi?

¿ Qué se sabe de las manchas blancas en la cámara del bong?

Peki ya esrar çektikleri odanın duvarlarındaki beyaz lekeler?