Translate.vc / Espagnol → Turc / Bose
Bose traduction Turc
71 traduction parallèle
Bose.
Bose.
Es un Bose.
Bose marka.
No mi TV, no mi equipo de casa...
Televizyonum, Bose ev sineması sistemim...
Sí, en la escuela Bose.
Evet, Bose'de öğretmenim.
¿ Bose?
Bose?
Melanie es profesoara en la escuela Bose y una buena clienta.
Melanie Bose Koleji'nde öğretmen. Ayrıca iyi bir müşterim.
Tortuga, ¿ dónde has guardado los auriculares de Bose?
Turtle kulaklık takımlarını nereye koydun?
¿ Qué auriculares de Bose?
Ne kulaklık takımı?
Te dije que fueras a la tienda de Bose... y cogieses cuatro pares de auriculares de mierda de Bose.
Sana mağazaya gidip... 4 tane kulaklık takımı almanı söyledim.
¿ Es de Bose?
Ne bu, Bose mu?
Babli Bose, Inspector de Alimentos.
BabIi Bose, yiyecek denetimcisi.
El de mi padre es muy caro. Es un Bose.
Ya, babamınki Bose marka.
- Agente Shonali Bose informando, señor.
ACP ShonaIi Bose bildiriyor,
- Shonali Bose.
- ShonaIi Bose
- Shonali Bose.
- ShonaIi Bose.
Monali Bose.
- MonaIi Bose.
Los primeros de estos objetos... se llamaron condensados de Bose-Einstein.
Bu nesnelerin ilkine'Bose-Einstein Yoğunlaşması'denildi.
"La Ley de Igby redefine el Flujo de Gravedad mediante la Propagación de Ondas Sonoras en Condensados de Bose-Einstein".
"İgby Kanunu, Bose-Einstein Yoğunlaşmaları içindeki Ses Dalgaları Yayılımı'nı kullanarak Çekim Akısını tekrar tanımlıyor."
Aliya Bose, India.
Aliya Bose, Hindistan!
Aliya Bose, Preeti Sabarwal, Komal Chautala. Ninguna jugadora puede moverse ni un centímetro.
Aliya Bose, Preeti Sabarwal, Komal Chautala...
Aliya Bose...
Aliya Bose...
Quieren que presentemos nuestro artículo sobre las propiedades de los supersólidos en la conferencia de actualidad de condensados, de Bose-Einstein.
Bizden Bose-Einstein Uogunlugu Tropik Konferansinda kristallerin özellikleri tezimizle ilgili sunum yapmamizi istiyorlar.
Las fiestas de las conferencias de condensados Bose-Einstein son legendarias.
Bu Bose-Einstein Yogunlugu üzerine olan tropik konferans partileri efsanevidir.
Estamos en la escena de Teeger en la calle Bose.
Bose caddesindeki Teeger suç mahallindeyiz.
Este edredón bloquea tanto ruido, podrían venderlo en Bose.
Bu yorgan gürültünün duyulmasını oldukça engelliyor bunu Bose'da satabilirler.
¿ Me puede llevar a la oficina de Wyatt Bose, por favor?
Wyatt Bose'un ofisinin nerede olduğunu söyleyebilir misiniz lütfen?
Necesito ponerme en contacto con uno de sus abogados, Wyatt Bose.
Evet, avukatlarınızdan birine ulaşmaya çalışıyorum. Wyatt Bose.
Wyatt Bose, 1,80 y pico, cabello negro.
Wyatt Bose, 1.85 boyunda. Siyah saçlı.
Wyatt Bose.
Wyatt Bose.
- Si, Wyatt Bose.
- Evet, Wyatt Bose.
Un tal Sr. Bose, Wyatt Bose, también está en la cuenta.
Bay Bose, Wyatt Bose. Hesapta onun da adı var.
- Señor Bose.
- Señor Bose.
Sr. McQuarry, Sr. Bose por favor firmen aquí y aquí.
Bay McQuarry, Bay Bose. Lütfen burayı ve burayı imzalayın.
Para no ser física, tiene una notable comprensión de cómo los dipolos eléctricos en las moléculas de agua del cerebro no podrian formar un condensado de Bose.
Fizikçi olmayan biri için beyindeki su moleküllerindeki çift kutupların Bose maddesinden olmadığını bulmak büyük bir zeka ister.
Sí, señora Bose, ¿ cómo está?
Eevet Bayan, Bose, nasılsınız?
Sra. Bose, el director ha llama a todos. - ¿ Todo el mundo?
Bayan Bose, Müdür, herkesi çağırdı - Herkes?
Sra. Bose, ¿ no ha hecho su tarea?
Mrs. Bose, Siz ödevinizi yapmadınız mı?
No soy un estudiante. - ¿ Entonces por qué esta asustada, señora Bose?
Ben hepsini yaptım. - Ozaman sen neden Bu kadar korkuyorsun Bayan Bose?
Sea lo que sea, vamos a averiguarlo en la reunión, señora Bose.
Neler olacaksa, biz Toplantı da, öğreneceğiz Bayan Bose.
Relájese, señora Bose, el principal se encuentra en camino.
Rahatla Bayan, Bose.Müdür her an gelebilir.
señora Bose, Geografía.
Ben bayan, Bose, Coğrafya.
Sra. Bose, este es el límite.
Bayan Bose, bu sınırıdır.
Este acolchado bloquea tanto el sonido... -... que podrían venderlo en Bose.
Bu yorgan gürültünün duyulmasını oldukça engelliyor bunu Bose'da satabilirler.
P.N. Bose.
P. N. Bose.
Wilfrid Bose "Boni" Célula revolucionaria alemana
Alman Devrimci Hücreleri.
- Jim Bose.
- Jim Bose.
Es que es una contracción de Jim y la primera parte de mi apellido, Bose.
Adım Jim ile soyadım Bose'nin kısaltılıp, birleşmiş hali.
Deja de hacerme perder el tiempo o de lo contrario me encargaré de que sigas siendo soldado para siempre.
- Zamanımı boşe harcatmayı bırak. Veya gereğine bakarım, ömür boyu er olarak kalırsın.
Hay cinco, si consideras condensados de Bose-Einstein...
eğer, Bose-Einstein yoğunlaştırması'nı sayarsak beş etti.
- Wyatt Bose.
- Wyatt Bose.
¡ Sonido Bose!
Bose ses sisteminden seni duyamıyorum!