English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Espagnol → Turc / Boxers

Boxers traduction Turc

184 traduction parallèle
Y ¿ como el ataque del general a los patriotas boxers sirve a Su Majestad?
Boxerlara ateş açmak imparatoriçemizin işine yaradı mı?
Pero le aseguro esto si los boxers llegan aquí deseará tener más soldados y menos mujeres y niños.
Ama şu kadarını biliyorum ki, eğer boxerlar gelirse bu bölge için daha fazla askere ihtiyacım olacak.
Su Majestad, permítame observar que la violencia de los boxers no solucionará los problemas de China.
Lütfen incelememe izin verin. Boxerlar'ın vahşilikleri Çin'in şikâyetlerini çözemez.
- Mayor Lewis. Ella no puede controlar a los boxers.
Boxerlar'ı kontrol edemez.
Es verdad, Majestad. Los boxers no pueden enfrentarse con su ejército.
Boxer'lar böyle bir gücü durduramazlar.
Traten de ver mi reporte de deportes esta tarde. Hoy empieza mi especial de dos partes titulado : " Boxers :
Bu arada, öğleden sonraki spor haberimi izleyin.İki serilik şu başlıkla gelecek :
¿ calzoncillos cortos o boxers?
Slip mi, şort mu?
Eso es porque llevo boxers.
Şey, çünkü boksör tipi iç çamaşırlardan giyiyorum.
¿ Boxers, eh?
Boksör tipi, ha?
- Eso es porque llevo boxers.
- Şey, çünkü boksör tipi iç çamaşırlardan giyiyorum.
- ¿ Boxers, eh?
- Boksör tipi, ha?
Lleva "jockeys", pero duerme con "boxers".
Aslında slip giyer, ama uyurken bokser kullanır.
Boxers?
Beni tutuklamak mı istiyorsunuz?
Han sido los boxers del templo de Nun Yan.
Kim bu saatte gelmiş olabilir? Kim o?
En Cantón, la secta de los boxers vende a las mujeres para reunir dinero.
Bu öğleden sonra görüğümüz kadın. Hardım edelim. Vücuduna zarar gelmemiş ama iç organları zarar gömüş.
Wong ayudó al estado a parar a 3 de nuestros boxers.
Üzülme, Zengin dul dikkatini bize verecek.
Con qué propósito? Pertenecen a los boxers.
Onlar Sasin'i kaçırmayı planlıyorlar.
Los bailarines son boxers en realidad.
Kırkayak Bay Sasin'i kaçırmak istiyor.
Los boxers se disfrazaron de bailarines para secuestrar a Lord Sasin.
O! Afedersiniz. Elbette.
Mientras hablamos uso boxers de polka gigantes y tirantes de liberado rápido.
Şu an, puantiyeli külotum ve askılarım var.
Muchos Drunken Boxers se convierten en nada más... que tontos borrachos.
Birçok sarhoş boksör Hiç bir işe yaramaz hale geldi. Sarhoş aptallar.
Mis boxers se me meten en el culo.
Külodum kıçıma sürünüp duruyor.
Ella tenía puestos boxers.
Üzerinde bokser vardı.
Esperé por más de media hora sin nada más que mis boxers y...
Seni, üzerimde sadece donumla yarım saatten fazla bekledim.
Parece que te acostumbraste a los boxers.
Boxer'a alışmış gözüküyorsun.
No lleva boxers ni calzoncillos.
Boxer yok, külot yok.
- Boxers?
- Şort mu?
Charlotte había decidido que una posible solución para su problema podría ser tan simple cómo unos boxers.
Charlotte problemini çözmek için uygun bir yol bulmuştu basit bir çözümdü. Boxer.
Prefieres calzoncillos de algodón marca-paquete en vez de boxers.
Boxer yerine dar paçalı pamuk çamaşırları tercih ediyorsun.
He sido mordido por cada perro que hay en este mundo... Bull Terriers, Boxers, Collies, perros lazarillos.
Dünyadaki bütün köpekler tarafından ısırıldım- - pit bull, boxers, collies, Seein'
Y no hay necesidad de recurrir a ataques personales Porque yo odio ir al baño y ver tus boxers sucios en la ducha.
Ve böyle bağırıp çağırmanın bir anlamı yok çünkü ben milletin içinde boxerınla yıkandığını söylemiyorum
No tengo pijama, así que creo que dormiré en boxers o algo.
Yanıma pijama almamışım, Bokserımla yatacağım!
Es esa cosa que esta en los boxers de Frank ok!
- Orası Frank'in sallanan... - Şortunun içerisindeki! Tamam!
tienes razón... cambiate los boxers.
Tabii. Şortunu değiştir bence.
Encontré fibras canela en sus boxers.
Şortunda sarımsı iplikler buldum.
Quiero usar boxers.
Boxer giymek istiyorum.
¿ Y tiene eso que ver con lo de los boxers?
Bunun boxerla ne ilgisi var ki?
Los calzoncillos y los boxers, el algodón y el poliéster.
Külot ve boksörler, pamuklar ve poliesterler,
Jim se ha quedado con sus boxers de navidad
Jim yılbaşı donunu bırakmıştır.
Bien, pero se los advierto En 5 min. me quedaré en mis boxers
Tamam, ama sizi uyarıyorum... beş dakika içinde, evimde iç çamaşırımla dolaşmaya başlayacağım.
- Pero estoy usando boxers de seda.
- Ama ipek boksör şortu giyiyorum.
Cariño, amo tus boxers de dinero. De veras.
Tatlım, paralı donlarını seviyorum, gerçekten.
O sea, usualmente, tienes que pasar un año trabajando en boxers... antes de entrar incluso en ropa ajustada.
Yani donunu o hale sokana kadar... yıllarlarını verirsin.
Ellos conseguían esos boxers que brillaban.
Şu kutsal donlardan giyerler.
Si limpio el Abrazo - el - Mundo, no tendre que deshacerme de los boxers?
"Dünyayı Kucakla" yı temizlersem kutuları sen atar mısın?
Se quitó los boxers
Külodunu çıkarmış.
Debería haber supuesto que era la Cazadora... con la que me enfrenté en la Rebelión de los Boxers.
Boxer Ayaklanması sırasında canına okuduğum Avcı olduğunu sanıyor.
Los Boxers están por todas partes.
Boxerlar her yerdeler, beyaz adamları ve misyonerleri öldürüyorlar.
Boxers!
Bunlar aranıyor. Gelin ve yakalayın onları.
Una muchedumbre de boxers,
Yuen Long, Yuen Fu, Yu Pao, sizler dövüş kulübünün suçlularısınız. Akıllıysanız teslim olun.
¿ Y tiene eso que ver con lo de los boxers?
Sanki dünyanın sonu.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]