Translate.vc / Espagnol → Turc / Buongiorno
Buongiorno traduction Turc
71 traduction parallèle
- Buongiorno, Roberto.
- Buongiorno, Roberto.
- Buongiorno.
- Buongiorno.
¡ Buongiorno!
Bon corno!
Buongiorno.
Buongiorno.
Buongiorno, Carlo.
Merhaba, Carlo.
Buongiorno.
İyi günler.
¡ Buenos días, buenos días, Ferdinando!
Buongiorno, buongiorno, Ferdinando!
Buongiorno, signorina.
Buongiorno, signorina.
Buongiorno, Signora.
Buongiorno, signora.
- Hallo. - Buongiorno.
- Bonjour, usta.
Jean-Claude, de nuevo aquí?
- Buongiorno. - Harry.
Buen día.
Buongiorno, fratello.
Yo sabía "arrivederci" y "buongiorno".
"Arrivederci" ve "buongiorno" diyordum.
- Buongiorno, yo soy Massimo.
Nişanlısı mısın? - Merhaba. Ben Massimo.
Buongiorno, señorita Bridget.
Günaydın Bayan Bridget.
Buongiorno, Sr. Alex.
Buongiorno, Bay Alex.
Buongiorno.
Merhaba.
Ya me bastó lo de "Buongiorno".
Beni, buon giorno dediğinde baymıştın zaten.
- Buongiorno.
- Buongiorno.
Buongiorno, Dottore.
Buongiorno, Dottore.
Buongiorno, chicas.
Bongiorno şekerler.
Buenos días.
Buongiorno.
- Buongiorno...
Buongiorno! - Buongiorno...
Buongiorno
Günaydın.
- Buongiorno. - Este es el italiano y significa "bueno".
"Buon giorno" Bu İtalyancada, "merhaba" demek
Buongiorno, la Sra. Moretti.
Buongiorno Bayan Moretti.
¡ Buongiorno!
Bonjourno!
Señoras, mis amigos de Italia, decirles "Buongiorno" a ellos.
Bayanlar, bunlar İtalyan arkadaşlarım.
- "Buongiorno".
Hoş geldin edin. - Hoş geldiniz.
¡ Buongiorno!
Buongiorno! Ben Charlie.
"Buongiorno", Bender.
Buongiorno, Bender.
Buongiorno.
- Buongiorno.
Buongiorno, Taylor.
- Buongiorno, Taylor.
- Buongiorno.
- Merhaba.
Buongiorno, buongiorno... Gustave, le monsieur la.
Gustave, şuradaki beyefendiyle ilgilen.
Ah... buongiorno, Signore Waring.
- Ah... günaydın, Bay Waring.
¡ Buongiorno, ragazzi!
- Günaydın, Çocuklar! - Selam.
Lee, Buongiorno.
Lee, Günaydın.
Buongiorno, Dottore.
İyi günler, Doktor.
¡ Buongiorno, chicos!
İyi akşamlar çocuklar.
¡ Buenos días, marido mío!
- "Buongiorno, mio marito!"
Ah, " buongiorno, signore.
Günaydın, beyefendi. Günaydın.
Buongiorno " Alfredo Deconchini a su servicio.
Alfredo Deconchini hizmetinizdedir.
Buongiorno, doctor.
Buongiorno doktor.
¡ Buongiorno!
Merhaba.
¡ Buongiorno Summer!
Buon giorno, Summer.
- Como sea.
Buongiorno!
¡ Buongiorno!
Eh, Sinyorina!
¡ Buongiorno!
Buongiorno!
¡ Buongiorno!
Günaydın!
- Buongiorno, papá.
Buongiorno, Papa.