Translate.vc / Espagnol → Turc / Cells
Cells traduction Turc
30 traduction parallèle
Se necesita oxígeno para producir colágeno. Y con el aumento del volumen de oxígeno en la atmósfera al final de la Tierra bola de nieve, las células eran capaces de producirlo.
You need oxygen to manufacture collagen and with the rising amount of oxygen in the atmosphere at the end of Snowball Earth, cells were able to manufacture it.
Según la policía... Los teléfonos móviles encontrados en las células durmientes son de alta tecnología.
Polise göre hepsinin telefonundan da'Sleeper cells'teknolojisi çıktı.
En cuanto a la magnitud de lo que preparaban estas células durmientes hay algo cierto, y es que Mumbai se ha salvado de un desastre mayor.
'Sleeper cells'in yaptıkları bu büyük hazırlığa bakılırsa Mumbai şehri büyük bir felaketin eşiğinden dönmüş.
En estos momentos la mayor amenaza a este mundo son las células durmientes.
Şu anda dünyada en büyük tehdit'Sleeper cells'dir.
Mira, en el mundo terrorista, estas células durmientes son las que desarrollan las actividades más secretas.
Bakın, teröristlerin dünyasında, bu'Sleeper cells'ler en gizli örgütlerdir.
Los 12 muertos eran células durmientes... Que bajo apariencia de gente normal estaban preparando los atentados.
'Sleeper cells'den 12 kişinin bu şekilde öldürülmeleri aramızda hala bu tür saldırılara karşı kendilerini hazırlıklı tutan insanlar olduğunu gösteriyor.
¿ Estas células durmientes pertenecen a alguna religión en particular?
Bu'Sleeper cells'ler, acaba herhangi bir dine bağlılar mı?
Deshacerse en America de las Células durmientes.
Amerika'nın'Sleeper cells'den kurtulması gerekiyordu.
Eran células durmientes.
Bu insanlara,'Sleeper cells'diyorlar.
Y a los que están dispuestos a sacrificar sus vidas se les llama células durmientes.
Ve canlarını feda etmeye hazır olana'Sleeper cells'denir.