Translate.vc / Espagnol → Turc / Chao
Chao traduction Turc
942 traduction parallèle
¡ Chao!
Güle güle!
Chao.
Hoşçakal.
- Chao.
- Hoşça kalın!
En la casa central está el General Chao representante oficial del gobierno chino.
Ana binada General Chao var Çin Hükümeti'nin resmi temsilcisi.
- Chao. chaoooo...
- Sana da canikom.
¿ Qué me dices de ese "Chao. Chaooo"?
Bu "canikom" a ne demeli.
¡ Chao!
Hoşçakalın.
Chao.
Görüşürüz.
Chao.
Güle güle.
Chao, mamá.
Gidiyorum anne.
- Chao, nos vemos en el periódico.
- Bye, see you at the the newspaper.
Chao Pola, nos vemos en Roma.
Hoşça kal şekerim, Roma'dan seni ararım. - Hoşça kal aptal.
Chao, tía.
Hoşçakal hala.
Chao a usted también.
Sana da güle güle.
- No es asunto tuyo. Chao
- Seni ilgilendirmez.
Bueno, hasta luego, tío. ¡ Chao!
Tamam, sonra görüşürüz. Şimdilik güle güle.
Cheng Chao An.
Cheng Chao An.
Este es mi sobrino Chen Chao An.
Bu benim yeğenim Chen Chao An.
Este es Cheng Chao An, nuestro primo.
Bu Cheng Chao An.
No hay nada que Chao An pueda hacer.
Chao An'ın yapacağı bir şey yoktu.
Hablaré con Chao An para verlo mañana.
Chao An'ı yarın ona götüreceğim.
Si, su nombre es Cheng Chao An.
Evet, adı Cheng Chao An.
Cheng Chao An!
Cheng Chao An!
Mi nombre es Cheng Chao An.
Adam Cheng Chao An.
Chao An, conoce la pier?
Chao An, rıhtımı biliyor musun?
Chao An tiene coraje.
Chao An epey serttir.
Chao An, bellos golpes!
Chao An, güzel hareketler!
Qué quiere el gerente con Chao An?
Niye müdür Chao An'ı istedi?
Si el trata algo con Chao An Lucharemos!
Eğer müdür Chao An'ı hırpalamaya çalışırsa dövüşeceğiz!
- No. Ellos dañarán a Chao An.
Chao An'ı incitmeye cesaret edemez.
Cheng Chao An... fué ascendido a capataz!
Cheng Chao An usta başlığa terfi etti!
Ahora Chao An es nuestro jefe, El es nuestro gran hermano.
Artık Chao An bizim şefimiz, memleketten gelen abimiz.
Cheng Chao An es ahora nuestro capataz.
Cheng Chao An artık bir ustabaşı.
Cheng Chao An intervino.
Cheng Chao An hemen müdahale etti.
Chao An fué a la estación de policiía y ellos volvieron.
Chao An karakola gitti ve daha dönmedi.
Nuestro capataz, Cheng Chao An.
Ustabaşımız, Cheng Chao An.
Tienes un gran futuro, Chao An.
Parlak bir geleceğin var, Chao An.
Dónde podría haber ido Chao An?
Chao An nereye gitmiş olabilir?
Chao An!
Chao An!
- Cheng Chao An.
- Cheng Chao An.
- Chao.. - Hasta luego.
Tamam.
El llamado líder de la Casa del Tigre, Jin Yi secuestro a la hija del... herrero Ba en la ciudad de Ma Chao
Peki ama şunu bilmelisiniz. Geçen gece bu Kalenin adamları bir kızı kaçıracaklardı.
Maestro Chao, gracias por su ayuda.
Usta Chao, yardımın için teşekkürler.
Chao Chih-hao?
Chao Chih-hao?
Chao Chih-hao está aquí.
Chao Chih-hao burada.
Chao Chih-hao. ¿ Todavía está en la escuela de Shang Wu?
Chao Chih-hao. Hala Shang Wu Okulu'nda mı?
pero mi maestro ha decidido enseñar a ese tipo Chao la Palma de Hierro.
ama ustamız Chao'ya. ... Demir Avuç'u öğretmeye karar verdi.
- Chao.
- Hoşçakal.
- ¡ Chao, tía Enrica!
- Hoşça kal Enrica yenge!
Bien, chao.
- Olur, hoşçakal!
- Chao.
# Ve sonu hüzünlü biterse # - Hoşçakal.