Concepcion traduction Turc

¿ Esta es su hija, Concepción?

Bu kızınız Concepcion mu?

Concepción.

Concepcion.

Abundio, el bien amado de Concepción.

Abundio, Concepcion'nun tam zıttıdır.

Qué te pasa, Concepción, ¿ no es esto lo que querías?

İstediğin bu değil miydi Concepcion?

Esto aumenta las chances de la concepcion.

Bu yumurtanın döllenme şansını arttırıyor.

los criticos incluian al ex esposo de Monroe, Arthur Miller mi argumento es que bastante del psicoanalisis es la concepcion de que sufrir es un error o señala debilidad, o señala incluso una enfermedad cuando de hecho

Eleştirenlerden biri de Monroe'nun eski kocası Arthur Miller'dı. Bana göre,... psikanaliz acı çekmeyi bir hata,... bir zayıflık göstergesi olarak ele alıyor. Hatta bir hastalık göstergesi sayıyor.

¡ No juegues conmigo! ¡ No puedo completar las funciones de concepcion con esta informacion!

Gebelik fonksiyonlarını o veri olmadan tamamlayamam!

Sabes que estaré en Concepción unos meses, ayudando en las negociaciones.

Biliyorsun önümüzdeki birkaç ay Concepcion'da olacağım.

¿ Tiene unos minutos para la inmaculada Concepcion?

Meryem'in hamileliğini konuşmak için birkaç dakika ayırabilir misiniz?

¿ Sabían que Bambi se llama Bambola de la Concepcion Paradis?

Bambi'nin asıl adının "Bambola de la Concepcion Paradis" olduğunu biliyor muydunuz?

Soy Concepción García, la tía de María.

Ben Concepcion Garcia, Maria'nın teyzesi.

Concepción dice que hay una portería...

Concepcion bir kapıcı dairesi dedi...

Concepción es la tía de María.

Concepcion Maria'nın teyzseidir.

Hola, Concepción.

Merhaba, Concepcion.

Concepción, ¿ qué hace con su dinero?

Concepcion, paranla ne yapıyorsun?

Concepción Ramírez.

Concepcion Ramirez.

Gracias, Concepción.

Teşekkürler, Concepcion.

Estaba cerca y me dije, iré a darle un abrazo a mi amiga Concepción!

Yakınlarda işim vardı eski arkadaşım Concepcion'u görmek istedim!

Concepción, vine a buscar a María.

Concepcion, buraya Maria'yı bulmaya geldim.

Concepción no entiende el amor.

Concepcion aşktan anlamaz.

Monte de concepción, Colombia.

Monte de Concepcion, Kolombiya. Harika.

Yolanda Concepción ese era su verdadero nombre pero todos la llamaban "Yoli."

Gerçek adı Yolanda Concepcion'du. ... ama herkes ona "Yoli" diyordu.

El arma que fue usada para matar a los Perry es la misma arma que fue usada para matar a Yoli Concepcion.

Perry'leri öldüren silah Yoli Concepcion'u öldüren silahın tıpa tıp aynısıydı.

Oh, Issabella Maria Concepcion.

- Issabella Maria Concepcion.

Issabella Concepcion.

- Issabella Concepcion.

A Concepción sólo le falta una pieza de oro para conquistar el derecho a la felicidad.

Kızlar 16 veya 18 yaşına geldiklerinde hayallerini gerçeğe dönüştürmek için Concepcion, altın bir bilete ihtiyaç duyar - sadece bir tane -.

de que estuvieramos produciendo demasiado y de que no hubiera un mercado para ello tu ya no escuchas ese tipo de platica ahora porque vas de una concepcion de un mercado de necesidades limitadas and if you've filled them thei're filled, y si las has llenado, estan satisfechas

Gereğinden fazla ürettiklerini düşünüyorlardı. Bunları satacak bir pazar olmadığını düşünüyorlardı. Artık böyle şeyleri pek duymuyoruz.