Translate.vc / Espagnol → Turc / Debíl
Debíl traduction Turc
11 traduction parallèle
Ahora falta el debíl goteo de los campos de concentración.
Şimdi sadece toplama kamplarından bir şey geçer ellerine!
ella era debíl y tambien no confiable y ella no ponia diciplina a esos niños, y es por eso que lo tuve que hacer.
İradesizdi, güvenilmezdi ve çocukları disipline edemiyordu bu yüzden bu işi ben yapıyordum.
ella era soñadora, debíl.
Hayalperestti, zayıftı.
Esto no es Honolulu. Y él no es un debíl guionista.
Burası Honolulu değil, o da yumuşak bir senarist değil.
Yo me sentía muy debíl dentro de ella.
Hem içinde kaldıkça zayıflıyorum.
He perdido toda la fe este gobierno, pero creo en la gente debíl que espera una nueva era.
Benim gibi, herşeye inancını kaybetmiş birinin ışığı tekrar inançlarıma kavuşturmak için, beni doğru yola çekecek birinin hep var olmasıdır.
Te vez muy debíl.
Çok zayıf görünüyorsun.
También desarrollo una mirada desaclopada, una descoordinación de los ojos debido a un debíl control ocular.
Ayrıca şaşılık da baş gösterdi. Göz kaslarının zayıflaması sonucu gözlerin hareketinde ortaya çıkan bir sorun.
El débíl va primero.
İlk, zayıf olanlar öldü.
Es débíl.
O zayıf.
Estoy detectando una señal débíl.
Zayıf bir sinyal alıyorum.