Dejã traduction Turc

Lo dejà © adrede, asà ­ los infelices del local se quedarà ¡ n clavados.

Etraftakileri kaçırsın diye bilerek gürültülü ayarladım.

Una de ellas dejà ³ boquiabierto a nuestro amigo.

Bir tanesi arkadaşımızı yıldırım gibi çarptı.

Dejà ¨ tu entrada en la barra de la cocina.

Biletini mutfak tezgâhına bıraktım.

Red Dawson mantuvo su palabra y dejà ³ el equipo al final del aà ± o.

Red Dawson sözünü tutup yıl sonunda takımdan ayrıldı.

Tal vez ella lo dejà ³ en casa?

Evde bırakmış olabilir mi?

Y ella la dejà ³ ir?

Ve öylece bıraktı mı?

Asà ­, pues, que la dejà ³ embarazada?  ¿ Quià © n sabe?

Peki kim hamile bıraktı?

 ¿ Dejà ³ su arma de fuego en el baà ± o de Mickey D's?

Ben Dewey Amca'yım. Silahını Mickey D's'in tuvaletinde mi unuttun?

 ¡ Oh, usted todavà ­ a piensa à © I la dejà ³ embarazada.

Hala onu hamile bıraktığını düşünüyorsun.

Dejà © mi coche.

Arabamı bıraktım.

Mi coche - Lo dejà © allà ­.

Arabamı orada bıraktım.

Su pà ¡ jaro maldito me dejà ³ ciego.

Lanet kuşu gözümü çıkardı.

No mucho despuà © s, Andrew dejà ³ su trabajo en el almacà © n

Çok geçmeden, Andrew bakkaldaki işini bıraktı.

Un dà ­ a, cuando la Srta. Violet me dejà ³ ir al baà ± o, hice un agujerito en la pared con un clavo.

Bir gün bayan Violet tuvalete gitmeme izin verdiğinde duvarda çiviyle bir delik açtım.

 ¿ Dejà ³ algo junto al à ¡ rbol?

Ağacın yanına bir şey bıraktı mı?

Por eso no te dejà © instalar la alarma.

Bu yüzden alarm sistemini senin kurmana izin vermedim.

Dejà © a Jay en la casa de empeà ± os por impuntual.

Jay'i rehincide bıraktım çünkü dakik değildi.

â ™ ª tu mamà ¡ se ha ido y de tu papà ¡ va a quedar â ™ ª â ™ ª no dejà ³ a nadie mà ¡ s que al nià ± o â ™ ª â ™ ª ir a dormir, pequeà ± a nena â ™ ª

Uyu bakalım küçük bebeğim Uyu bakalım küçük bebeğim Annen gitti uzaklara Baban hâlâ yanında Bırakmadılar kimseyi Tek kaldı bebek

â ™ ª todo el mundo se ha ido en el algodà ³ n y el maà ­ z â ™ ª â ™ ª no dejà ³ a nadie mà ¡ s que al nià ± o â ™ ª

Herkes öldü artık Pamuklarla, mısırlarla Bırakmadılar kimseyi Tek kaldı bebek

Estuvimos juntos dos aà ± os, y à © l dejà ³ de luchar por nosotros.

İki yıldır birlikteydik, sonra bir anda bizden vazgeçiverdi.

- ¿ Déjà pizza?

- Déjà pizza?