English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Espagnol → Turc / Despuès

Despuès traduction Turc

15 traduction parallèle
Sì, y despuès...
- Ne? Evet.
DOS AÑOS DESPUÈS
"İki yıl sonra"
probablemente no haría nada ahora... despuès de que te cases cuando tú y tu esposo me pidan una garantía... me negaré.
Muhtemelen şu an bir şey yapmazdım ama yıllar sonra, sen evlenince ve senle kocan benden yeni bir eve taşınmamı isterse, reddederim.
Vamos a practicar, despuès lo hacemos, ¿ verdad?
Önce pratik yapalım, sonra yaparız, tamam mı?
Lo dejé ver las cosas de Vanessa y despuès le dije que no volviera.
Vanessa'nın eşyalarını gözden geçirmesine izin verdim ve sonra geri gelmemesini rica ettim.
Y despuès que Vanessa murió?
Peki Vanessa öldükten sonra?
Tu puedes arrestarle despuès de que me haya ido, a algún sitio, fuera de la ciudad.
Onu kasabanın dışında bir yerlerde yakalayabilirsin.
Hay otro. Despuès le tocarà.
- Başka bir tane daha var.
Despuès nos recogera una nave espacial nuestra.
Ve sonra uzay gemimiz bizi alıp götürecek.
Despuès de transcurridos los pròximos ocho meses, todo lo demàs serà exactamente lo mismo.
Birkereliğini 8 aylık bi bocalayacam, sonrasında herşey senin olacak
Muriò poco tiempo despuès que Anìbal.
Hannibal'den kisa bir süre sonra öldü.
Pero al no atacar Roma, despuès de la batalla de Cannae... falló al no descargar el golpe final decisivo.
Ancak Cannae'deki zaferden sonra, düsmana kesin darbeyi indirmeyip, Roma'yi almayarak, Hannibal büyük bir hata yapmisti.
Ingrid... primero te entregaste vos misma y despuès le pediste al policía que me llame.
Ingrid. Önce kendin teslim oluyorsun sonra da polisten beni aramasını istiyorsun.
19 Años Despuès.
19 SENE SONRA
Despuès que pasò eso...
Ben...

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]