Translate.vc / Espagnol → Turc / Diddle
Diddle traduction Turc
22 traduction parallèle
Hi diddle dee dee Vida de actor para mí
[Bir oyuncunun yaşamı tam bana göre.]
Hi diddle dee day La vida del actor es feliz
[Bir oyuncunun yaşamı parlaktır.]
Hi diddle dee dum La vida del actor es divertida
[Bir oyuncunun yaşamı eğlencelidir.]
Hi diddle dee day La vida del actor es alegre
[Bir oyuncunun yaşamı parlaktır.]
Hi diddle dee dee La Isla del Placer para mí Donde todos los días son vacaciones Y los niños no hacen más que jugar
[Zevk Adası tam bana göre... ] [ hergünün tatil olduğu... ] [... ve çocukların oynamak dışında yapacak hiçbirşeyi olmadığı.]
- ¡ Pinoque! - Hi diddle dee dee
- Pinoke!
A menos que la reparación de televisores ha aumentado espectacular, se hace Diddle.
Televizyon tamirciliğinde artış olmadıysa atıyorsun demektir.
Cuando Mrs Russell comienza a tocar el pianoforte, diddle-dum, diddle-dee lo que quiero que hagan es que avancen hacia el frente.
Bayan Russell piyano çalmaya başlayınca, diddle-dum, diddle-dee sizden yapmanızı istediğim sahnenin önüne ilerlemeniz.
"Comme ça", diddle-dum, diddle-dee.
İşte böyle! Diddle-dum, diddle-dee...
Mira, es Jack Sprat, 20 pajaros un diddle diddle
Bakın, Jack Sprat, Yirmi Dört Kara Kuş, Hey Diddle-Diddle,
" Pecas en su nariz, diddle diddle dee, una chica vino montando, al pueblo un día, diddle diddle dee, fue un verdadero espectáculo.
Burnunda çiller Geldi bir kız at üstünde Bir gün kasabaya
# Diddle-iddle-iddle, diddle-iddle-iddle, iddle-ay #
# # Diddle-iddle-iddle, diddle-iddle-iddle, iddle-ay # #
El ladrón de bancos Dwight Davis ha logrado escapar... de la penitenciaria de Springfield.
Mahkûm banka soyguncusu Dwight David Diddle Hopper Springfield Cezaevi'nden kaçmıştır.
# Oigan, didel-di, dadel-da, dodel-do, dudel-don #
Hey, diddle-dee, daddle-da, doddle-do, doodle-dum
# Con un dudel-don, didel-dai, dodel, didel, dudel-don #
With a doodle-dum, diddle-di, duddle, doodle-dum
# Cantan didel-di, dadel-da, dodel-do, dudel-don #
Singing diddle-dee, daddle-da, doddle-do, doodle-dum
- Me diddle con una muñeca vudú.
- Voodoo bebeği gibi.
"Diddle diddle dumpling, mi hijo, John" y Annabel dice : "Se fue a la cama con pantalones el bobalicón".
"Diddle diddle dumpling oğlum John." Sonra Annabel diyor ki : "Yatağa pantolonlarıyla girdi."
"Diddle diddle dumpling, mi hijo John".
"Diddle didle dumpling, oğlum John" diyoruz.