Translate.vc / Espagnol → Turc / Díez
Díez traduction Turc
19 traduction parallèle
Uno... dos... tres díez
iki... üç... dokuz... on.
Ahora voy a contar de uno a díez.
Şimdi, birden ona kadar sayacağım.
Cuando llegue a díez, estará en Europa.
On olduğunda, Sen, Avrupa da olacaksın.
Cuando cuente díez mentalmente, estará en Europa.
On dediğimde, Avrupa da olacaksın.
Esté allí al contar díez.
On dediğimde orada ol.
Dígo : díez.
On.
Díez.
On.
Cuando cuente díez, estará muerto.
On dediğimde, ölmüş olacaksın.
DÍEZ MESES DESPUÉS...
On ay sonra...
- Solo quedan díez días.
- Şu anda on gün var.
Tengo díez años.
10 yaşındayım.
Eso sígnífíca díez años.
Bu on yıllık bir süre demek.
Ellas tendrán dos o tres vacacíones de díez días por año.
Yılda 10 günlük iki yada üç tatilleri olacak.
Serán díez libras, por favor.
Bir onluk gerekir, lütfen.
Díez pies más, la ventana se quiebra y eres puré. Solo lo fuerzo un poco.
Üç metre daha çıkarsan cam patlayacak ve sen nişastaya dönüşeceksin.
Díez dólares ponen a cualquiera en una carrera y es legal.
Yarışlara katılmak için on dolar yeterli. Üstelik yasal.
Es más bien cada díez segundos.
On dakikada birdi. - Evet.
estos últímos díez días, yo te he estado buscándo.
10 günden beri seni arıyorum.