Translate.vc / Espagnol → Turc / Empty
Empty traduction Turc
33 traduction parallèle
Nunca me he sentido tan vacía.
I've never felt so empty.
Muy vacío.
So empty.
Hola, soy Brujilda Utslay del Noticiero Empty-V.
Selam.. Ben EmpTV haberlerinden Hagatha Adslave..
Por amor de Dios, chicos, ¿ "EMPTY-V"?
Tanrı aşkına çocuklar.. Emp - TV?
Salga sumimasen yo h j k w boku boku tamani tamani
Çeviri : empty
I'm a psychiatrist, and I saw him yesterday talking to an empty chair.
Ben pisikiyatristimdün onu boş bir sandalye ile konuşurken gördüm
- Permaneceremos en África - ¿ Qué?
Kusursuz güç, the slopes were empty.
Cuando tu vaso está medio lleno Cuando vas al centro
~ When your glass is half-empty When you're going downtown ~ nbsp
con el nombre empresarial de "Empty Centre".
Adı da "Boş Stadyum" du.
Estoy seguro de que se acumularán recuerdos en este "Empty Centre", que no tiene nada recomendable salvo la novedad.
Bu "Boş Stadyum" da da anılar birikecektir zamanla, eminim ama ucuz ve yeni olması dışında hiçbir özelliği yok.
* My love is like a powder keg in the corner of an empty warehouse *
Aşkım sanki boş bir depodaki barut fıçısı
"E" se usa para Empty.
"E" de depo boş demek.
Llénalo. Está vacío
İbre "E" de. [ Empty :
* In a big, big bed in an empty room *
* In a big, big bed in an empty room *
My life's so empty Mi vida está tan vacia
* Çok boş hayatım *
Vacío.
Empty.
Y ése es el motivo de por qué el camión estaba vacío.
And that's why the truck was empty.
Pero el conductor acabó su ruta en Pennsylvania, lo que significa que el camión estaba vacío cuando llegamos a la carretera.
But the driver finished his route in Pennsylvania, which means that the truck was empty by the time we got to the road.
Carcaj vacío. Carcaj vacío.
"Empty Quiver."
Carcaj vacío, damas y caballeros.
"Empty Quiver". Baylar, bayanlar.
¿ Qué significa, qué significa Carcaj vacío?
"Empty Quiver" ın anlamı ne?
Hetty, el Carcaj vacío está seguro.
Hetty, Empty Quiver güvende.
Sabe, sé de arte porque interpreté a una artista bloqueada en la película original titulada : "El pincel vacío".
Ben sanattan anlarım çünkü orijinal Lifetime * filmi The Empty Paintbrush'ta engelli bir artisti canlandırdım.
Que haga algo con este dispositivo en la cabeza.
Empty something to do with it device on her head.
Empty...
İçi boş bir şekilde.
Necesita vaciar sus intestinos inmediatamente, Jas.
He needs to empty his bowels immediately, Jas.
"Empty, arrugada sacos." Están arrugados.
"Boş, buruşmuş çuval." Onlar buruşmuş ediyoruz.
"e" es por vacío, "empty".
Umarım "e" "Boş" anlamına gelmektedir.
-... y el sol brilla siempre.
Where the boxcars all are empty "Uyuduğumuz boş yük kamyonları" - And the sun shines every day " - Ve her gün güneş ışıldıyor"
Bienvenidos nuevamente a la secundaria Bulimia Falls, lugar de la "Masacre de Primavera de Empty-V."
Yeniden Bulimia Falls Lisesi'ndeyiz..
Season 02 - Episode 08 Empty Planet
çeviren : qwassted criminal minds sezon 2, bölüm 8
¿ Una farsa?
Empty?
Silicon Valley • S03E05 "The Empty Chair"
Çeviri :