Translate.vc / Espagnol → Turc / Female
Female traduction Turc
30 traduction parallèle
SCORPION FEMALE PRISONER 701
= 701 NUMARALI KADIN MAHKUM : AKREP = = 701 NUMARALI KADIN MAHKUM :
- Hembra, ésta es mi hermana Irena.
- Female, bu kızkardeşim Irena.
Hembra me mantiene alejado de los problemas.
Female beni beladan uzak tutuyor.
- Hembra, como...
Female, yani kadın.
Este es el "gumbo" especial de Female.
Bu Female'nin özel Gumbo yemeği.
No, Female, no lo sé...
Hayır, Female, bilmiyorum.
Canta y Baila, Auténtico, Trato Justo, y Toque Femenino.
Song Dance, The Real McCoy, Square Deal ve The Female Touch.
- Toque Femenino es bueno.
Bunda da Female Touch iyidir.
Si, Connie, estoy yendo hacia allá desde Fort Lauderdale,
FEMALE NEWSCASTER : Connie, Fort Lauderdale'den bildiriyorum.
- Abogada Soltera. Es el final de la temporada.
Single Female Lawyer ( Bekar Bayan Avukat )'ın sezon finali.
Era un personaje de un programa de TV del siglo XX. Abogada Soltera.
O, 20. yüzyıl televizyon dizisi karakteri, Single Female Lawyer ( Bekar Bayan Avukat ).
"Buscar"'Abogada Soltera " Miren esto. " En 1999, el final de la temporada de Abogada soltera... fue interrumpido por problemas técnicos ".
Şuna bakın. 1999 yılında, Single Female Lawyer ( Bekar Bayan Avukat )'ın sezon finali teknik bir arızadan dolayı kesilmiş.
- ¡ Mujer blanca soltera busca!
- Single White Female! - Hayır.
Can't keep his paws off the female interns.
Patilerini stajyerlerinden alamıyormuş.
! He doesn't think of her as a female.
... onu bir kadın olarak bile düşünmüyor.
He doesn't think of her as a female.
Onu bir kadın olarak bile düşünmüyor.
Mira, soy un transexual FTM, ¿ entiendes? . * FTM, Female To Male = Mujer A Hombre *
Bakın, ben transseksüelim tamam mı?
Elizabeth se estaba preguntando, si las siglas del FBI eran de "Female Body Inspector".
Elizabeth de merak ediyordu FBI'da olmak "kadın vücut müfettişi" olmak mı demek?
Inspectores de cuerpos femeninos. ( Female Body Inspectors )
Bayan Vücudu Müfettişiyiz.
En realidad, mujer negra. ( black female )
Aslında, siyah kadın.
Debo decir que lo que ustedes hacen es muy raro y muy Single White Female pero yo estoy acariciando a Zelda como un villano de Bond.
Aynı Single White Female filmi gibisiniz, bu yaptığınız çok tuhafıma gidiyor, gerçi ben de burada Zelda'yı, Bond filmlerindeki kötü adamlar gibi seviyorum.
Esta sería la versión femenina de emascular.
Bu şey gibi... Emasculating'in female sürümü her neyse...
To listen say are you, female student later. I thought absolutely unable to forgive you. But I am still forgive you.
Kız olduğunu öğrendiğimde, seni asla affedemeyeceğimi düşündüm... ama affettim.
¿ Qué hacéis aquí? Laura se ha vuelto toda "Mujer blanca soltera busca"
Hey, siz... Siz burada ne arıyorsunuz? Laura tam anlamıyla "Single White Female" i oynuyor.
Chicos, esto ya no es "Mujer Blanca Soltera Busca"
Çocuklar, artık bu "Single White Female" değil.
Germaine Green The Female Eunuch.
Germaine Greer, Female Eunuch.
Elementary 3x14 "La hembra de la especie" Detective Bell, ya está aquí.
Elementary Sezon 3 Bölüm 14 "The Female of the Species" İyi seyirler. Dedektif Bell, buradasın.
En Jersey, aprendimos que FBI quiere decir "Fémina de bubis inmensas".
Jersey'de biz sadece FBI'ın "Female Body Inspector" olduğunu öğrendik.
Jennifer J Leigh en Mujer blanca soltera busca.
"Single White Female'da" Jennifer Jason Leigh.
Mujer de 28 años.
- 28-yr-old female,