Gloin traduction Turc

8 traduction parallèle

Oin, señor. Y Gloin, señor. Llámalo Bifur.

Oin efendi ve Gloin efendi hevesli Bifur.

No dejes que el vacio de Khazad-Dûm ocupe tu corazón Gimli, higo de Gloin.

Khazad - dûm'un o büyük boşluğunun kalbine dolmasına sakın izin verme Glóin oğlu Gimli.

Oin, Gloin.

- Oin, Gloin.

Bofur, Gloin, Nori.

No, señor Gloin, les está ofreciendo comida.

Hayır, efendi Gloin, yiyecek ikramında bulunuyor.

Gloin, ayúdame, hermano.

Gloin, yardım et, kardeşim.

Gloin.