Translate.vc / Espagnol → Turc / Hikaru
Hikaru traduction Turc
54 traduction parallèle
HIKARU HOSHI MANTARO USHIO
HIKARU HOSHI MANTARO USHIO
SONIDO :
HIKARU HAYASHI
Música : HIKARU HAYASHI
Müzik Hikaru Hayashi
Y-Yo soy uno de los Pilotos del Escuadrón Valquiria Skull, Hikaru Ichijo...
Ben... ben Valkyrie Skull timi pilotu, Hikaru Ichijo...
Oh, Hikaru....
Oh, Hikaru...
¡ Lo hiciste,.... lo hiciste Hikaru!
Başardın... başardın, Hikaru!
No sabía que el Sempai Hikaru fuera así. me sorprendes...
Böyle vicdansız bir karakterin olduğunu bilmyordum.
Y tú Hikaru...
Hey, Hikaru!
¿ Que paso, Hikaru?
Ne var, Hikaru?
No es culpa de Hikaru.
Bu Hikaru'nun kabahati değil.
Hikaru.
Hikaru...
¡ Oye Hikaru!
Hey, Hikaru!
¡ ¿ Vistes eso, Hikaru?
Bunu gördün mü, Hikaru? !
Hikaru...
Hikaru...
Hikaru, ¡ bésala!
Hikaru! Öp onu!
¡ Hikaru!
Hikaru!
Hikaru dile a Claudia que siempre...
Hikaru... Claudia'ya benim için hoşçakal de...
Es Hikaru, ¡ Vino por nosotros!
Bu Hikaru! Bizim için geldi!
Hikaru.
Hikaru. Hikaru.
¡ Misa Hayase e Hikaru Ichijo, reportándose señor!
Misa Hayase ve Hikaru Ichijo, görev raporu, efendim!
Por favor recibamos a la Jefa en Operaciones, Comandante Misa Hayase. Y el nuevo Lider de Escuadrón Valkyrie, el Teniente Hikaru Ichijo.
Kuvvetlerimizin Şef Yöneticisi, Kumandan Hayase ve Valkyrie Skull Timi pilotu Teğmen Ichijo.
¡ Hikaru! ¡ Hikaru!
Hikaru!
¿ No es extraño, Hikaru?
Garip değil mi, Hikaru?
Lo siento, Hikaru...
Üzgünüm, Hikaru.
Hikaru Sulu al mando.
Komutan Hikari Sulu konuşuyor.
HIKARU OTSUBO, KYOKO HARA y RAKUMARO SANYUTEI
Starring HAJI SUZUKI and ONN-CHAN HIKARU OTSUBO,
- ¿ Su padre es Hikaru Sulu?
- Babanız, Hikaru Sulu'mu?
- Hikaru estará muy orgulloso de ti.
- Hikaru, seninle gurur duyuyor olmalı. - Umarım, öyledir.
Al, quiero presentarte a Lauren Ashley y Chen Hikaru.
Al, Lauren Ashley ve Chen Hikaru'yla tanış.
- Soy Kageno Hikaru, presidente de Aceros Kageno.
- Ben Hikaru Kageno, Kageno Çeliğin başkanı.
¡ Hikaru, esto es demasiado cruel!
Hikaru bu çok zalimce!
- ¡ Espera! ¡ Hikaru, muere conmigo!
Hikaru, benimle öl!
- ¡ Somos unos pobres siervos de Hikaru!
- Biz Hikaru'nun hizmetkarlarıyız.
Mañana estoy invitada a cenar a la mansión de Hikaru.
Yarın Hikaru'nun malikanesine yemeğe davetliyim.
Pienso que estoy seriamente enamorada de Hikaru.
Sanırım Hikaru'ya gerçekten aşığım.
El antepasado de Hikaru tuvo una vez un castillo por aquí, y gobernó este área como un señor feudal.
Hikaru'nun atalarının burada şatosu varmış, ve bu toprakları bir lord olarak yönetiyormuş.
Mr. Kenzan y Mr. Hikaru están aquí.
Bay Kenzan ve Bay Hikaru buradalar.
Hikaru, ¿ puedo confiar en ti?
Hikaru sana güvenebilir miyim?
¡ Si ese mierda, Hikaru, no está tratandola bien...
Eğer o bok herif, Hikaru, ona iyi davranmıyorsa...!
¿ Hikaru, por qué no le dejamos que se haga el Haraquiri?
Hikaru, neden ona Harakiri yaptırmıyoruz?
¿ No tienes hermanas o hermanos, Hikaru?
Senin kız veya erkek kardeşin yok mu Hikaru?
Oye, en serio puedo unirme a Fairy Tail?
Çok hızlı konuşuyorsun! Hikaru'nun söylediklerini açıklayacağım.
- Soy Hikaru Sulu.
- Ben Hikaru Sulu.
Habla el Capitán Hikaru Sulu de la USS Enterprise.
Atılgan'dan Kaptan Hikaru Sulu konuşuyor.
Producido por SEISHI MATSUMARU y SHOHEI TOKIZANE Basado en la novela de SHOJI YUKI Guión KANETO SHINDO, NORIO OSADA y KINJI FUKASAKU
yapımcı SEİSHİ MATSUMARU ve SHOHEIİ TOKİZANE eser SHOJİ YUKİ senaryo KANETO SHİNDO, NORİO OSADA ve KİNJİ FUKASAKU sinematografi HİROSHİ SEGAWA yapım yönetmeni TATSUYA İRİNO müzik HİKARU HAYASHİ
¿ Ves Hikaru?
Hadi Hikaru.
Hikaru
Hikaru.