Translate.vc / Espagnol → Turc / Howling
Howling traduction Turc
29 traduction parallèle
Ese viejo coyote tiene un sapo en la garganta.
[Howling Continues] Yaşlı çakalın boğazında bir kurbağa kalmış.
B.A. Baracus... Faceman, "Howling Mad" Murdock y Amy Allen.
B.A. Baracus Faceman, "Uluyan Deli" Murdock ve Amy Allen.
Era la medianoche en el Bosque Aullador.
" Howling Ormanında gece yarısıydı.
¿ Howling?
Howling mi?
"Aullidos" El terror está ahí.
- "The Howling." Korku.
Soy Howling Jake, y vamos a divertirnos toda la noche.
Ben Howlin'Jake ve bütün gece boyunca parti vereceğiz.
No. ¿ Recuerdas esa vez con los hermanos Howling?
Hoban kardeşleri hatırlıyor musun?
Dime, Howling Coyote.
Bana şunu söyle Uluyan Çakal.
¿ Por qué estás sonriendo? Acabo de recordar The Howling II : Stirba
Oh, Ben sadece Howling II filmini düşünüyordum ; ordaki KurtKadın'ı.
"Voodoo Scat" de "Aullador" Jimmy Jefferson.
- Voodoo Scat, Howling Jimmy Jeferson'dan.
Éste es el único que hay. Hecho a mano por el propio "Aullador" Jimmy.
Bu Howling Jimmy'nin el yapımı tek örneği.
"Aullador" Jimmy Jefferson, el inventor del Scat Jazz.
- Howling Jimmy Jeferson, Caz Scat vokalinin yaratıcısı.
"Voodoo Scat" de "Aullador" Jimmy Jefferson
Voodoo Scat, Howling Jimmy Jeferson'dan.
Se hacía llamar "Aullador" Jimmy Jefferson.
Howling Jimmy Jefferson adıyla bilinirmiş.
La sangre de "Aullador" Jimmy debe estar avanzando lentamente dentro de él.
Howling Jimmy'nin kanı ona geçmiş olmalı.
¡ Howling Commandos, muévanse!
Siper alın komandolar, yürüyün!
CAPITÁN "LOCO AULLADOR" MURDOCK
YÜZBAŞI "HOWLING MAD" MURDOCK
La última vez que te vi estabas con los Howling Comandos de Jack Fury.
Seni son gördüğümde Jack Fury'nin komando ekibindeydiniz.
Howling
ULUYAN
* Escúchalo rugir *
♪ Listen to her howling roar
AULLIDO
The Howling
Gus, no seas Aullidos 2 :
Gus, " The Howling 2 :
Soy vendedor para la compañía de bebidas Howling Bison.
Ben bir pazarlamacıyım, Howling Bison Bira Şirketinde çalışıyorum.
- Howling Mavs.
- Howling Mavs.
Ustedes son los Howling Commandos.
Siz Muazzam Komandolarsınız.
Ese fue el hombre lunar de la fiesta de Noche de Brujas... en la noche en que fue hecha para aullar.
O ay adamıdır Cadılar Bayramı Partisi olduğu gece Howling için ahmak yaptı!
Mi abuelo era parte de los Comandos Aulladores.
İçinde ne var? - Dedem Howling komandosuydu.
¿ Y te la encontraste en el Howling Dog, no?
Onun.
Ese es un conocido bar de policías.
Howling Dog'da tanıştınız, değil mi?