Translate.vc / Espagnol → Turc / Itch
Itch traduction Turc
9 traduction parallèle
¡ Siete años en el Tibet!
Seven Year itch!
Especialmente desde que Joyce llegó con la idea... de que las dos usáramos el vestido de "La tentación sigue viva".
Özellikle Joyce'un "Seven Year Itch" kostümünü giyme fikri harikaydı.
Marilyn Monroe provocó una excitación general con "La comezón del Séptimo año".
Marilyn Monroe'nun tüm nesli Seven Year Itch ile erekte ettiği zamanlar,
"Attack", "Yearning", "Thickening", "Itch", "Coma", "Sideboob".
Saldırı, arzu, kalınlaşma, kaşıntı, koma, göğüs yanı.
Están inspiradas en un par de Marilyn que llevó en "La tentación vive arriba"
Onlar, Marilyn Monroe'nun Seven Year Itch filminde taktıklarından esinlenilmiştir.
Acabo de leer la escena del hotel, con Marilyn y DiMaggio después del estreno de "La tentación vive arriba".
Demin Marilyn ile DiMaggio'nun otel sahnelerini okudum, "Seven Year Itch" çekimlerinden sonraki.
La actriz Marilyn Monroe trae Hollywood a Manhattan mientras graba "La tentación vive arriba" de Billy Wilder.
Filim yıldızı Marilyn Monroe Hollywood'u Manhattan'a taşıyor. Billy Wilder'in "Seven Year Itch" filmiyle karşımızda.
Atchison, señora, como, itch, pero con una "A".
Atchison, efendim, Kaşınmak gibi tek A ile.
Itch con una "A", estás conmigo.
Tek A'lı kaşınmak, benimlesin.