Translate.vc / Espagnol → Turc / Jiggy
Jiggy traduction Turc
41 traduction parallèle
La oficina de monitoreo dice que Jiggy dio 5 entrevistas telefónicas ayer a la prensa estatal.
Gözlem odasının söylediğine göre Walker dün eyalet çapındaki basınla telefonda 5 kez görüşmüş.
No conozco a Jiggy Walker.
Jiggy Walker'ı tanımıyorum.
Y ahora me resta decirles que me traigan a Jiggy Walker.
Şimdi sizden ricam... bana Jiggy Walker'ı getirin.
Quieres a Jiggy, ¿ no, mamita?
Jiggy'i alacağız ha?
Hazme un favor, dale esto a Jiggy Walker.
Bana bir iyilik yap, bunları Jiggy Walker'a ver.
Como Jiggy Walker. ¿ Te acuerdas de él?
Tıpkı Jiggy Walker gibi. Onu hatırlıyor musun?
Solía haber un negro por aquí. ¿ Cómo se llamaba, Jiggy Walker?
Burada evvelden bir zenci vardı, adı neydi, Jiggy Walker mı?
Muérete tú y ese negro Jiggy. No me importa.
Siktir git, bu Jiggy denen zenciyi de sikeyim.
Usted sabe ; "Jiggy jiggy"
Anlarsın ya, patron.
Cuando haces el baile "Jiggy-Ziggy", ya sabes.
O hareketli dansı yapmana bayılıyorum.
- ¿ El "Jiggy-Ziggy"?
- Hareketli dansı mı? - Evet.
¿ Bailamos el "Jiggy-Ziggy"?
Kim dans etmek istiyor?
- ¿ Tienen algo de Will Smith?
- Hey oralarda Will Smith var mı? Get jiggy with it!
"Get jiggy with it!"
( Al götür beni ) Get jiggy with it!
Es decir, mis amigos me llaman Jim, o Jimmy, o Iggy, o Jiggy.
Yani arkadaşlarım bana Jim yada Jimmy yada Iggy yada Jiggy der.
¡ Jiggy, cerdito mío!
- Benim küçük domuzcuğum!
Dime, Jiggy. ¿ Qué hago en un aeropuerto en mi día libre?
Söyler misin bana? ! İzin günümde havaalanında ne işim var?
- Ahora no, Jiggy.
- Şimdi anlatma.
¡ Eh, Jiggy! Es tu turno.
Jiggy bana bak!
Jiggy, paga por él. - ¿ Eh?
Jiggy, sen öde.
Jiggy, no te preocupes. Te pagaré cuando encuentre trabajo...
En kısa zamanda işe girip ödeyeceğim sana...
Jiggy, coge el coche. - ¿ Qué?
- Jiggy, arabayı hazırla.
Ésa es Bombs, Rotlu, Shaleen, Jiggy y yo la mejor amiga de Jai.
Bunlar ise, Bombs, Rotlu, Shalin ve Jigy. Ben de Aditi. Jai'nin en iyi arkadaşı.
No... es tarde, Jiggy.
Geç oldu Jiggy!
Explícale de qué estaban hablando Aditi y Sushant aquella noche.
Jiggy, Aditi ve Sushant'ın neler konuştuğunu anlat.
- Jiggy me traerá. ¿ Me puedo ir ya?
Jiggy beni bırakacak. Gidebilir miyim?
Jiggy, escuchemos la historia entera.
Jiggy, tüm hikayeni duymak istiyoruz...
Escucha, llamaré a Jiggy, y regresaré contigo.
Dinle, Jiggy'i arayıp, sana geri döneceğim.
- De tanto ñaca-ñaca.
- Trop de jiggy jig!
Del tipo de Jiggy Wiggy -.
Jiggy-wiggy gibi.
Alaska, el chico que vivía encima de la tienda de Jiggy, fue mordido por un perro con rabia.
Alaska'da Jiggy'nin araba tamirhanesinde yaşayan çocuğu hatırla kuduz köpek tarafından ısırılmıştı.
Jiggy wiggy con mami y papi.
Anne ve babacığınla dans ettin. *
Bailé hace 15 años y no lo hice nada bien.
"Gettin Jiggy With" ten beri dans etmiyorum.
Bueno, voy a estar en el dolo esta noche y desde que tú estás, también, Pensé que podíamos relajarnos o... get jiggy. Tú eliges.
Pekâlâ bu akşam çapkınlık havamdayım düşündüm ki biraz rahatlarız ya da biriyle seks yaparız.
Hiciste un gran trabajo poniendo esos cuadritos.
burada güzel iş çıkartmışsın bu jiggy çerçeveler.
Jiggy, esta no es una banda amistosa. ¡ Atalo en mi cuello!
Jiggy, bu dostluk bağı değil! Hemen onu boynuma tak!
Lo sé todo sobre los jiggy y la maldita
Seks yapma ve çilgina dönmekle ilgili herseyi bilirim.
98W504, Jiggy Walker.
Jiggy Walker.
Crucifican a Jiggy.
Siktir, hala Jiggy.
She still get jiggy in her boyfriend's three-wheeler
Hala erkek arkadaşının üç tekerleklisinin önünde seksüellik yapar
Él y la mujer hicieron "jiggy jiggy"
Bundan emin değilim, patron.