Translate.vc / Espagnol → Turc / Jonesey
Jonesey traduction Turc
22 traduction parallèle
y te sello los labios para siempre.
Bir kere daha sesin çıkarsa dudaklarını birbirine yapıştırırım Jonesey.
A ver qué tan hacha eres.
Göster bakalım marifetini Jonesey.
¿ Porque pensaría que Jonesy podría lastimarla?
Neden Jonesey'nin ona zarar vereceğini düşündü?
Jonesey, sólo es cerámica.
- Jonesy, sadece çanak çömlek! - Ne olursa olsun!
Un momento, Jonesey.
- Bir saniye izin verin.
¿ Qué quieres que te diga, Jonesey?
Ne söylemeliyim, Jonesey?
- Hola, Jonesey.
- Merhaba, Jonesey.
Tienes suerte de que haya venido.
Benimle karşılaştığın için şanslısın, Jonesey.
¡ Por Dios, Jonesey! ¡ Podemos ser ricos!
Tanrı aşkına, Jonesey, zengin olabiliriz!
Ya está, Jonesey.
İyi misin, Jonesey?
¿ Por qué has de complicarlo todo, Jonesey?
Neden hep zor olanı seçiyorsun, Jonesey?
¡ Jonesey!
Jonesey!
- ¡ Jonesey!
- Jonesey!
- ¡ Jonesey, vamos!
- Jonesey, haydi!
¡ Mamá, vamos!
- Anne, haydi! - Jonesey!
Cientos de museos, Jonesey.
Yüzlercesi, Jonesey!
Lo siento, Jonesey.
Üzgünüm, Jonesey.
Jonesey, no te preocupes por mí.
Jonesey! Beni merak etme.
Es eso o Jonesey me envía atrás en el tiempo para que te vuelva a salvar el culo.
Jonesey beni eninde sonunda kıçını kurtarmam için gönderecek.
Hey, Jonesey.
Hey, Jonesey!
¿ Qué pasa, Mark? ¿ Qué pasa, Jonesey?
Naber Jonesy?