Translate.vc / Espagnol → Turc / Nightclubs
Nightclubs traduction Turc
9 traduction parallèle
Solo hago tonterías en los nightclubs.
Yaptığım tek uçuş oyunu gece klüplerinde yaptığımdır.
Se que puedo parecer poco razonable pero al menos hasta que ella tenga 8 años no quiero que mi hija esté cantando en nightclubs.
Kulağa makul gelmeyebilir ama... En azından sekiz yaşına kadar... Kızımın gece kulüplerinde şarkı söylemesini istemiyorum.
Polakov me llevó a todos los nightclubs de París para ver a los americanos.
Moskova'da öyle yerler yok. - Evet var. - Hadi!
Siempre lo supe tal vez tocando en nightclubs.
Bunu biliyordum, ama... kulüplerde, orada burada çalar diye düşünüyordum.
Tenemos muchos nightclubs en China.
Çin'de bir sürü gece kulübümüz vardır.
Flirte'r con otros tipos en los nightclubs, pero nunca me pegaste.
Gece kulüplerinde başka erkeklerle flört ettim ama beni hiç dövmedin.
Hace muchos años mi buen amigo John McGarrett solía alardear de cómo su hermana cantaba en esos legendarios nightclubs de Los Ángeles como el Trocadero, Ciro's y el Cocoanut Grove.
Bundan yıllar ama yıllar önce sevgili arkadaşım John McGarrett, Los Angeles'ın Trocedero, Ciro ve Cocoanut Grove gibi, efsanevi gece kulüplerinde şarkı söylemiş kızkardeşinden övgüyle bahsederdi.
Como poner bombas en sucios nightclubs la víspera de Año Nuevo.
Yılbaşı Arifesinde pis gece kulüplerine bomba koymak gibi.
No pasa mucho antes de que estén vendiendo su alcohol ilegal a cientos de bares clandestinos y nightclubs por todo Chicago.
Chicago'nun dışından gelen gece klübü sahipleri ve..... yüzlerce gizli içki satan mekan sahiplerinin..... gelmesi çok zaman almadı.