Núñez traduction Turc

Continúe, Sr. Núñez.

Devam edin Bay Nunez.

- Núñez.

- Nuñez.

Nicky Núñez.

Nicky Nuñez. Tamam, güzel.

Escuche, Manny, tengo aquí a este niño, Nicky Núñez.

Bak Manny, çocuk benimle. Adı Nicky Nuñez.

La Policía dijo que Jack Núñez, de 35 años, su esposa, Ángela... su hija de 10 años y su suegra, María Estévez... fueron tiroteados en su apartamento y declarados muertos en el lugar.

Emniyetin verdiği bilgiye göre 35 yaşındaki Jack Nuñez,.. ... eşi Angela, on yaşındaki kızı ve kayınvalidesi Maria Estevez apartman dairelerinde uğradıkları silahlı saldırı sonucu olay yerinde hayatlarını kaybetti.

Nicholas Núñez, de 7 años está desaparecido.

Yedi yaşındaki Nicholas Nuñez kayıp.

Núñez, ¿ dónde demonios estuviste?

Nerede kaldın Nunez?

Eres impresionante, Núñez.

Çok tuhafsın Nunez.

Número 32, Carlos Núñez con la recepción.

32 numara Carlos Nunez topu kaptı.

Bien hecho, Núñez.

Aferin Nunez.

- Ah, Carlos Núñez. - Hola. ¿ Cómo estás?

Carlos Nunez.

Así que piloto Núñez, ¿ eh?

Pilot Nunez, öyle mi?

¿ Sr. Núñez?

Bay Nunez.

Sr. Núñez fue un gusto conocerlo. Espero que tenga una vida grandiosa. Vámonos.

Bay Nunez seni tanıdığıma sevindim.

- Guillermo Núñez.

- Guillermo Nunez.

¿ Conoces a Guillermo Núñez?

Guillermo Nunez, tanıyor musun?

- ¿ Conoces a Guillermo Núñez? - No.

- Guillermo Nunez'i tanıyor musun?

¿ No conoces a Guillermo Núñez?

- Hayır. Guillermo Nunez'i tanıyor musun?

Nadie conoce a Guillermo Núñez.

Guillermo Nunez'i falan tanıyan çıkmaz burada.

¿ Conoces a Guillermo Núñez?

Guillermo Nunez'i tanıyor musun?

¿ Conoces a Guillermo Núñez?

Cevap ver bana!

¿ Quién es Guillermo Núñez?

Guillermo Nunez kim?

Su nombre es Guillermo Núñez.

İsmi Guillermo Nunez'di.

Pike y Núñez.

Pike ve Nunez.

Quería contarle a alguien, pero Mueller se hubiera reído... Y a Núñez no le hubiese importado un carajo.

Birine söylemek istedim, ama Mueller sadece gülerdi ve Nunez hiç aldırmazdı.

- Sí, esa es nuestra historia, Núñez.

- Evet, hepsi bu, Nunez.

Déjame ver tu granada, Núñez.

El bombanı göster, Nunez.

- Sí, veámosla, Núñez.

- Evet, görelim, Nunez.

Ahora, todo lo que tenemos que hacer es deshacernos de Mueller y Núñez.

Tüm yapacağımız Mueller ve Nunez'den kurtulmak.

Kendall dijo que sólo Núñez vio el cuerpo.

Dur. Kendall sadece Nunez cesedi gösterdi dedi.

- Porque yo no lo hice, Núñez!

- Çünkü ben yapmadım, Nunez!

- Entonces tú no eres Núñez.

- Siz de Nunez değilsiniz.

- No. - Ávalos, Núòez, visita.

Ávalos, Núñez, ziyaretçi.

Mira en el momento en que el cuchillo entra en Núñez...

Bıçağın Nunez'e girdiği ana bak.

Subtitulado por Miguel Nuñez

Ölümsüz yaşamın suyu hemen yanındayken... onun etrafında tökezleyip durması, insanda acıma uyandırıyor. Hemen yanında mı? Buna inanıyor musun?

- ¿ Sabes tu apellido?

Soyadınızı biliyor musun? - Nuñez.

¿ El Sr. Nuñez llamó la semana pasada para avisar que no venía?

Bay Nunez geçen hafta gelemeyeceğini arayıp, bildirdi mi?

¿ Conoce a este hombre?

- Carlos Nunez.

- Louisa...

Louisa Nunez.

- ¿ Apellido? Nuñez. Fue lo que dijo.

Ondan tek öğrenebildiğimiz bu.

Anthony Nunez. Un traficante asombroso.

Anthony Nunez, olağanüstü uyuşturucu satıcısı.

La víctima se llama Anthony Nunez.

Kurbanın adı Anthony Nunez.

Núñez.

Nunez.

- Núñez?

- Nunez?

Vino la Señora Nuñez.

Senyora Nunez geldi.

Un niño llamado Joey Nunez.

Adı Joey Nunez.

Era sólo cuestión de tiempo antes de que Pequeño Chino vaya tras Joey Nunez por delatarlo.

Küçük Chino'nun, onları ihbar eden Joey Nunez'in peşine düşmesi zaman meselesiydi.

- Jupo Nuñez.

- Jupo Nunez.

Es Rinaldo Nuñez.

O, Rinaldo Nunez.

Estamos aquí con la policía investigando el caso Nunez.

Nunez davasıyla ilgili polis soruşturması için burdayız.

Estuvimos ayer aquí en la escena del crimen... Y sabemos que Jorge Gama-Lobo no fue responsable de la muerte de Rinaldo Nunez.

Dün burda olay yerindeydik, ve Jorge Gama-Lobo'nun Rinaldo Nunez'un ölümünden sorumlu olmadığını biliyoruz.