Translate.vc / Espagnol → Turc / Offline
Offline traduction Turc
24 traduction parallèle
Lo siento, el reconocimiento de voz está temporariamente offline.
Üzgünüm, ses imzalı tanınma şu an kullanım dışı.
Nosotros no charlamos. Al menos, no si estamos offline.
Biz konuşmayız ki.
- El hiperimpulsor está offline.
- Hiper-sürücü devre dışı.
Solo arreglo un industrial.
- Bir şirketi offline ediyorum.
- Maldición. chRLeeCA ESTÁ OFFLINE
Kahretsin!
Damas y caballeros, estamos oficialmente offline.
Bayanlar baylar, resmen devre dışı kalmış bulunuyoruz.
- Estamos sin conexión.
- Offline olduk.
Todo está offline.
Sarah, hiçbir şey çalışmıyor.
Cuarto de entrenamiento, desconectado.
Çalışma odası, offline.
Quinjet2, desconectado.
Quinjet 2 : offline.
Armadura de Iron Man, desconectada.
Demir Adam zırhı : offline.
Íncluso por los píxeles o la impresora mi blog estaría bien, pero necesitaba un descanso para empezar a pensar offline.
İster ekranda, ister basılı Benim blog'um her türlü pazılı, Jenna dediğin de insandır, sızılı Yüreğine binlerce acılar yazılı
Lo primero es evitar que su hija esté en línea.
Kızınızı offline'a alın..
Control de vuelo offline.
Uçak kontrolleri devre dışı.
¿ Quien era la otra gente y porqué te quedaste offline?
Ötekiler kimdi ve neden çevrimdışı oldun?
SAMARITAN APAGADO
SAMARITAN : OFFLINE.
Ha habido un montón de tapping offline ya que el programa de pruebas beta comenzó.
Bir sürü çevrimdışı beğenme oldu Beta-test programı başladığından beri.
Excalibur tiene un GPS a bordo... pero quienquiera que se lo llevó lo apagó... impidiéndonos rastrearlo.
Excalibur'a yerleşmiş bir GPS var ama onu kim temizlediyse offline yapmış. Takip etmemizi önlemek için.
Ana, necesitamos que neutralices ese software, lo necesitamos offline.
Ana, yazılımı kapatman gerekiyor.
estamos completamente offline esto fue envia en un VHS quien sea que lo envio tambien esta offline ponlo en la pantalla
Tamamen çevrimdışıyız. Kasetle yollamışlar. Bunu yollayan kimse, o da tamamen çevrimdışı.
Está completamente fuera de línea del sistema.
Sistem tamamen offline.
¿ La versión offline?
Çevrimdışı versiyon?
- El sistema de encubrimiento offline
Perdeleme sistemi bozuk.
PRESTON ESTÁ OFFLINE
Şu anda...