Translate.vc / Espagnol → Turc / Oorah
Oorah traduction Turc
27 traduction parallèle
Encontrados 119 explosivos... y estos maricas jugando al lado del camino.
- Oorah! Yol kenarında 119 bomba bulduk o oğlanlar buradaydı.
- Sí, Sargento.
Oorah, çavuş.
Estoy listo para derribar al maldito Irak, Sargento.
- Oorah, çavuş! Bir kaç puşili herif indirmeye hazırım, çavuş.
La mujer pondrá una maldita bomba en ellos si pierden un hijo.
- Oorah! Bütün kadınlar onları kaybetme ihtimallerine karşın çocuklarına ve kocalarına kayışla bomba bağlıyorlar.
- ¡ Sí!
- Oorah!
¡ Marinos!
- Oorah, denizciler!
Gracias, y...
Teşekkürler. Ve oorah.
Un trabajo excepcional.
- Oorah! İyi iş!
- Todos ustedes, buen trabajo.
- İyi işti beyler. - Oorah, efendim.
- Sí señor, sí. - Buen trabajo, Ramírez.
Oorah.
Hurra, agente Gibbs.
Oorah, Ajan Gibbs.
Hurra.
Oorah.
"Hurra" por esto y "Hurra" por lo otro.
"Oorah" ve "oorah" bunun gibi.
Pues sí hurra.
Oorah, gerçekten de.
¡ Hurra!
- Oorah!
Oorah, señor.
Hurra! Efendim!
Oorah!
Oorah!
Oorah?
Oorah?
Oorah.
Oorah.
Semper Fi Oorah.
Semper Fi. Oorah.
La infantería de marina dice "Hurra".
Deniz Piyadeleri "Oorah" der.
♪ Oorah.
# Oorah.
Señor.
- Oorah, efendim!
Marinos.
- Oorah, denizciler.