Translate.vc / Espagnol → Turc / Papã
Papã traduction Turc
12 traduction parallèle
Ya sà © que no soy tu papà ¡ de verdad, pero no entiendo porque no solo le dices a Mikey que tu ex novio es un gran maricà ³ n.
Biliyorum gerçek baban değilim. Ama neden Mikey'e gidip....... eski nişanlının aslında ibne olduğunu söylemiyorsun.
 ¡ Papà ¡!
Baba.
-  ¡ Papà ¡!
- Baba. - Antonio!
 ¡ Papà ¡!
Babacığım!
â ™ ª tu mamà ¡ se ha ido y de tu papà ¡ va a quedar â ™ ª â ™ ª no dejà ³ a nadie mà ¡ s que al nià ± o â ™ ª â ™ ª ir a dormir, pequeà ± a nena â ™ ª
Uyu bakalım küçük bebeğim Uyu bakalım küçük bebeğim Annen gitti uzaklara Baban hâlâ yanında Bırakmadılar kimseyi Tek kaldı bebek
Ese fin de semana le toca con su papà ¡.
O hafta sonu babasına ait.
Ahora bien, su papà ¡, que es un hombre orgulloso y poco prà ¡ ctico, tiene ganas de regalarles un perro, aunque sabe que no tienen para pagarlo.
Mağrur ve duygusal bir adam olan babanız, maddi gücü olmadığını bilmesine rağmen, size o köpeği almayı gerçekten istiyor.
Ahora bien, imaginen que son su papà ¡.
Şimdi. Kendinizi baba olarak hayal edin.
Bueno, mi papà ¡ recibià ³ su mensaje.
Şey, babam mesajınızı almış.
Siento mucho haberte hecho sentir mal por querer pasar tiempo con tu papà ¡.
Babanla vakit geçirmek istedin diye kendini kötü hissettirdiğim için gerçekten özür dilerim.
Y eso le rompià ³ el corazà ³ n a mi papà ¡, y no me ha perdonado por eso.
Bu babamın kalbini çok kırdı ve bu yüzden beni hiç affetmedi.