Translate.vc / Espagnol → Turc / Principió
Principió traduction Turc
8 traduction parallèle
¿ Cuándo podemos ir otra vez? Pues bien, hasta l llegue Este negocio principió
Meşgul olacağım.
Con el placer de verle. Y l le ayudaría a llegar ¿ Su negocio principió, derecho?
İşine yardım etmiş mi olurum?
Al principió la he ayudado sólo para que no le dieran con la puerta en las narices.
Önceleri sırf okulda kalabilmesine yardım ettim.
Sí Al principió Linus no quería distribuir
"Once Linux alet edevatını buraya sığdırmakta zorlanırdık"
- Al principió, no quería saber nada.
- İlk başta vermek istemedi.
Mi marido al principió se asustó. Y a decir verdad ahora la cicatriz le parece hasta sexy.
Demek istediğim, benim kocam da ilk gördüğünde çok korkmuştu ama artık o yarayı seksi bile buluyor.
Al principió pensé que este era un asesinato de imitación, pero, ¿ cómo explicas los detalles de su vida?
İlk gördüğümde bir kopya cinayet olduğunu sanmıştım ama hayatındaki detayları nasıl açıklıyorsun?
En junio de 2012, un doble asesinato en Greek Lane, Moss Heath, que en principió se relacionó con drogas, fue reconsiderado como un atentado terrorista.
2012'nin Haziran ayında Greek Lane, Moss Heath'de bir çifte cinayet yaşandı. Başta uyuşturucu sebebiyle gerçekleştiği düşünülüyordu ama daha sonra bir terörist vakası olarak sınıflandırıIdı.