Realise traduction Turc

8 traduction parallèle

No te das cuenta de cuánto te necesito.

"l Need You" ) You don't realise how much l need you

¿ Cómo iba a pensar que me enfadarías? No me di cuenta.

How was l to know you would upset me l didn't realise

¿ No se da cuenta de que van a matarnos?

Don't you realise they're going to kill us?

Me doy cuenta que esto va a sonar gracioso viniendo de alguien que pasa mucho tiempo patenado tu cara... pero puedes confiar en mí.

I realise this will sound funny Bunu suratına durmadan tekme sallayan birinin söylemedi sana komik gelecek, biliyorum. Ama bana güvenebilirsin.

But now I realise

# Ama şimdi fark ediyorum #

# Cada vez que te veo me hace comprender

# Every time I see you It makes me realise

# Mamá no parece darse cuenta que...

# Mummy doesn't seem to realise

You do realise that.

Bunun farkındasın.