Reilly traduction Turc

- Sra. Reilly. ¿ Judyyyo podemos ir al patio a dar un paseo? .

- Bayan Reilly Judy ile bahçeye çıkıp yürüyüş yapabilir miyiz?

Soy O'Reilly, el detective de la casa.

Ben ev dedektifi O'Reilly.

Reilly.

Reilly.

Doghouse Reilly.

Köpekevi Reilly.

Hablas demasiado, Reilly.

Çok konuşuyorsun, Reilly.

Muy bien, Reilly.

Pekala, Reilly.

¿ Sargento Reilly?

Komiser Reilly mi?

Soy Doghouse Reilly.

Köpekevi Reilly.

Déjelo de cuenta de Reilly.

Reilly'ye bırak yeter.

Su nombre no es Reilly.

Adın Reilly değil...

Mike O'Reilly, el cantinero del hipódromo, llegó a casa.

Hipodromun barmeni Mike O'Reilly, evine döndü

Mike O'Reilly estaba listo a las 11 : 15.

Mike O'Reilly saat 11 : 15'de hazırdı.

- ¿ Viene de Dublín, Sr. O'Reilly? - Exacto.

- Dublin'den mi, Bay O'Reilly?

Me llamo O'Reilly.

- Adım O'Reilly.

Me llamo Patrick O'Reilly. R

Adım, Patrick O'Reilly.

- Lucy, éste es el Sr. Patrick O'Reilly.

- Lucy. Bu, Bay Patrick O'Reilly.

El Sr. O'Reilly vino a preguntar por Willie Martin.

Bay O'Reilly, Willie Martin için aramıştı.

- Tío Reilly, ¿ cómo estás?

- Nasılsınız Reilly amca?

Tío Reilly, la Srta. Mavis.

- Reilly amca, bu Bayan Mavis.

Buscamos a O'Reilly.

O'Reilly'yi arıyorum.

O'Reilly. ¿ Los ves?

O'Reilly mi? Onları görüyor musun?

Bernardo O'Reilly.

Bernardo O'Reilly.

Música fantasmal, de Irving O'Reilly.

Ruhani Müzik, Irving O'Reilly.

- Tenemos el de Irving O'Reilly.

- Irving O'Reilly'nin iznini aldık.

Música fantasmal, por Irving O'Reilly.

Ruhani Müzik, Irving O'Reilly.

" Michael O'Reilly...

" Mayfair, Londra'dan...

"... de Mayfair, Londres. "

"... Michael O'Reilly.

El apellido de mi madre era O'Reilly.

Annemin kızlık soyadı O'Reilly idi.

O'Reilly-Canetti.

O'Reilly-Canetti -

Me deshice de O'Reilly y conservé Canetti.

Bu yüzden ben de O'Reilly'i attım ve Canetti'de karar kıldım.

Por todos los santos irlandeses.

- Kutsal O'Reilly, beni affet!

Estás aquí. - Soy el Cabo O'Reilly.

- Ben Onbaşı O'Reilly.

Cabo O'Reilly, ¿ va a alojar a esos reclutas en la sección de oficiales?

Onbaşı O'Reilly, bu eratı subay yatakhanesine yerleştirmiyorsun, değil mi?

Dan Garth y Reilly.

Dan Garth ve Reilly.

¡ Reilly!

Reilly!

¡ Reilly, sáquenos de aquí!

- Reilly, bizi çıkarın buradan!

Reilly, pase por las huellas de los tanques.

Reilly, tankın izlerinden gidin.

Reilly, péguese a ellos.

Reilly, peşlerini bırakmayın.

Es una Reilly.

Markası Chambers Reilly.

Mi nombre es Isabel Reilly.

Benim adım Elizabeth Reilly.

Me llaman la enfermera Reilly.

Bana Hemşire Reilly derler.

Y morirías en un lugar donde no haya una enfermera Reilly para remendarlo.

Yaralarını saracak bir Hemşire Reilly olmadığı için bir yerlerde ölür kalırsın.

¿ Y que hay de Reilly?

Ya Reilly?

Y luego Reilly fue hacia ella. Josephson, Tony

Sonra, Reilly gitti ve ardından Josephson...

¿ Pero... y los que faltan?

Ama kayıp parçalar? - O'Reilly.

- O'Reilly. Dime cuánto vale cada uno de estos.

Bana bunların her birinin değerini söyle.

Mejor todavía : Jackson, ve a buscar a la Sra. O'Reilly en carroza.

Daha da iyisi, Jackson, gidip Bayan O'Reilly'i arabayla getir.

¿ Eres Reilly?

Reilly sen misin?

Jackson Reilly del barrio 21 %.

- Jackson Reilly. 21. Bölge.

Ah, sí, Sr.O'Reilly, bien, es muy sencillo.

Evet Bay O'reilly, çok basit bir şey.

- E-l-dos eles-Y.

Reilly.