Translate.vc / Espagnol → Turc / Ruíz
Ruíz traduction Turc
8 traduction parallèle
Yo, traduciéndote a ti. Estaba platicando con el Padre Ruíz cuando la bomba estalló.
Bomba patladığında Peder Ruiz'le konuşuyordum.
El Padre Ruíz era un amigo muy cercano.
Peder Ruiz çok yakın dostumuzdu.
El agente Héctor Ruiz, que se había infiltrado en el Frente Rojo, fue asesinado anoche cuando su tapadera fue descubierta.
- El Frente Rojo'ya sokulmayı başaran Ajan Hector Ruíz dün gece kimliği ifşa olunca öldürüldü.
Ruiz. Hola, amigo.
Ruíz, n'aber dostum?
Ruiz era un atolondrado.
Ruíz sorumsuzun tekiydi.
( Off de fondo ) " Don Miguel Ruíz Lozano.
Miguel Ruiz Lozano.
Miguel Ruíz Lozano, Mateo Prado Jiménez Rafael Cantera Luján y Ángel Lares Pacheco de todos los delitos por los que venían acusados por el Ministerio Fiscal.
Miguel Ruiz Lozano, Mateo Prado Jimenez Rafael Cantera Lujan ve Angel Lares Pacheco savcılığın yönelttiği suçlardan beraat etmişlerdir.
No tuvo cuidado al permitirnos vivir a ti y a Marco Ruíz.
Sen ve Marco Ruiz'in yaşamasına izin verecek kadar pervasızdı.