Translate.vc / Espagnol → Turc / Salòn
Salòn traduction Turc
12 traduction parallèle
La Sra. Miles está arriba, en el salòn.
Bayan Miles yukarıda, oturma odasında.
Está arriba, en el salòn.
Yukarıda, oturma odasında.
Volviò sobre las 22 : 45 y lo encontrò muerto de un disparo en el salòn.
10.45 civarında eve döndüğünde, kocasını oturma odasında ölü bulmuş.
Esto sí es un salòn.
Harika bir bar yapmışsın.
- ¿ Qué te trae por mi salòn?
- Seni buraya getiren nedir?
No me dijiste que eras el dueño de un salòn.
Böyle bir yerin olduğundan bahsetmemiştin.
No quiero que mates a nadie en mi salòn.
Benim olduğum yerde kimseyi vurmanı istemiyorum.
Tampoco está en el salòn.
Barda da yok.
El último que llegue al salòn invita.
Bara son gelen içkileri ısmarlar.
¿ Sabes esa tira que tienes entre la cocina... -... y la alfombra del salòn?
Mutfaktaki muşambayla salondaki halı arasındaki eşik pervazı var ya?
Tengo que visitar el salòn del trono.
Ben helayı bir ziyaret edeceğim.
El salòn irá aquí.
Salon şurada olacak.