Translate.vc / Espagnol → Turc / Setting
Setting traduction Turc
13 traduction parallèle
Desde el alba hasta el atardecer
From dawn till setting sun
"We watched the setting sun." ( Vimos la puesta de sol )
"Güneşin batışını izledik."
"We watched the setting sun." ( Vimos la puesta de sol... )
"Güneşin batışını izledik."
"the setting sun." (... la puesta de sol )
"batışını izledik."
¿ En qué perversa pesadilla caí que transformó a mi guapa esposa que tenía relaciones sexuales conmigo, que salía conmigo en una madraza que estableció el récord de amamantar?
What freakish nightmare did I step into that turned my wife, who was hot... who had sex with me, who liked to go out with me at night... into some earth mother, world-record-setting breast feeder?
" Un poco más adelante, el Montañés líder agitó el viento... like a setting Spaniel, como un perro y hizo una señal a su partida para que se detuvieran.
Biraz önde olan lider İskoçyalı tıpkı bir Spanyel gibi rüzgarı içine çekti ve topluluğa durmaları için işaret verdi.
El "Set Setting" es muy importante, es mucho más importante que la sustancia,
çünkü orada kalmayacaktınız Kişisel ve sosyal ortam çok önemlidir, alınan maddeden bile daha önemli.
El "Set Setting" no es lo que ves, porque no estás viendo nada, es tu ser interior las cosas que has aprendido, las capacidades que has alcanzado.
Bu ortam ne gördüğünüz değildir, çünkü hiçbirşey görmezsiniz, sizin özbenliğinizdir bu ortam Öğrendiğiniz şeyler, edindiğiniz beceriler kendi ruhunuzun ve psikolojinizin içinde bulunduğu durumdur.
Es la medicina combinada con el "Set Setting" que crea un ambiente seguro, confiable, cómodo e inventivo, que te hace posible dar grandes saltos y recibir grandes regalos y si no estas allí, estás aterrado.
Kişisel ve sosyal ortamla etkileşime geçen ilaç, güvenlik, huzur, beceri etkisi yaratarak daha büyük adımlar atmanıza daha büyük ödüller almanıza sebep olur, aksi taktirde dehşete kapıIırsınz.
# Her lonely heart setting free... #
# Her lonely heart setting free... #
Ha estado persiguiéndome por meses ¡ ahora, me está tendiendo una trampa!
He's been dogging me for months now, he's setting me up!
El "Set Setting" lo es todo.
Kişinin zihin yapısı ve sosyal ortam herşey demektir.
Estas son tu "Set Setting".
Bunlar sizin kişisel ve sosyal ortamınızdır.