Translate.vc / Espagnol → Turc / Snakes
Snakes traduction Turc
44 traduction parallèle
Los bannocks y los snakes usan los mismos colores.
Bannock ve Snake'lerin de aynı renkleri kullandığını gördüm. Bu çok doğru.
¿ Quién es "Snakes 290"?
"Snakes290" kim?
Snakes. Lo tengo.
Malı getirdim.
Te diré qué haré, Snakes.
Şimdi sana ne vereceğimi söyleyeceğim, Snakes.
Contaré hasta 10 para que te largues de mi propiedad o te llenaré de plomo.
Şimdi sana ne vereceğimi söyleyeceğim, Snakes. Bağırsaklarını kurşunla doldurmadan önce o çirkin, sarı işe yaramaz kıçını evimden çıkarman için sana on saniye vereceğim.
- ¿ Snakes? - Contaré hasta 10 para que te largues de mi propiedad o te llenaré de plomo.
Bağırsaklarını kurşunla doldurmadan önce o çirkin, sarı işe yaramaz kıçını evimden çıkarman için sana on saniye vereceğim.
Sé que oí el nombre "Snakes" antes.
Şu "Snakes" adını daha önce duymuştum.
¿ Snakes?
Snakes mi? Snakes.
Snakes.
Snakes.
No conozco a ningún Snakes.
Ben Snakes diye birini tanımıyorum.
Claro que es una buena idea.
Tabi ki iyi bir fikir. Snakes mi?
¿ Snakes? Sonaba como un reptil.
Yılan gibi ses çıkardı.
Estoy viéndolo todo desde el set de mi nueva película "Snakes on the plane 2 electric boogaloo"
Ama yeni filmimin setinden programı izliyorum : "Uçaktaki Yılanlar 2, Elektrik Boogaloo"
- Snakes serpientes le gana a la altura.
- Yılanlar daha önce geliyor.
Prefiero "snakes and ladders".
- Kızmabiraderi severim.
Se los conocía como Snakes n'Barrels un grupo duro de matones del rock del lado equivocado de las vías con un loco hambriento como líder, un hombre llamado Pickles que con el tiempo se convirtió en el legendario percusionista de Dethklok.
Snakes n'Barrels olarak biliniyorlardı... nbsp yolun yanlış tarafını seçmiş bir grup rock serserisi, nbsp önderleri aç gözlü ve çılgın, Pickles olarak bilinen... nbsp sonunda Dethklok'un efsanevi davulcusu olan adamdı.
Ese fue el principio de Snakes n'Barrels.
nbsp Bu Snakes n'Barrels'ın başlagıcıydı.
Las ventas de sus discos aumentaban pero las giras constantes tuvieron efecto en Snakes n'Barrels, y el consumo de drogas se convirtió en algo habitual.
nbsp Albüm satışları tavan yaptı fakat sürekli turnede olmak Snakes'n Barrels'ı... nbsp yıprattı, ve uyuşturucu kullanımı günlük yaşamlarının bir parçası haline geldi.
El azote de las drogas forzaría a Snakes n'Barrels a disolverse de la noche a la mañana en la cima de su carrera.
nbsp Uyuşturucuların Snakes n'Barrels üzerindeki etkisi grubu neredeyse... nbsp bir gecede dağıtıp, kariyerlerinin en üst noktasından aldı.
Las ventas de los discos de Snakes n'Barrels se han disparado desde que se puso al aire el documental...
nbsp Snakes n'Barrels'albüm satışları belgesel yayınlanmaya başladığından... nbsp beri tavan yaptı ve yeniden birleşme turnesi imkanı var.
Dethklok está en pausa mientras Pickles se reúne con Snakes n'Barrels.
Pickles Snakes n'Barrels'la birleşince Dethklok dinlenmeye çekildi.
La debilidad está en la propensión de Snakes n'Barrels al abuso de drogas.
nbsp İnanıyorum ki zayıflık Snakes n'Barrels'ın uyuşturucuya yatkınlığında yatıyor.
Snakes n'Barrels no tiene otra que roquear más que nunca.
nbsp Snakes n'Barrels'ın her zamankinden daha sert rock yapmaktan başka seçeneği yoktu.
Snakes n'Barrels no es brutal.
Snakes n'Barrels'brutal'değil.
¡ Snakes n'Barrels los sacudirán!
nbsp Snakes n'Barrels aklınızı alacak!
Oficialmente retiro lo que dije sobre Snakes n'Barrels.
nbsp Snakes n'Barrels hakkında söylediğim herşeyi geri alıyorum.
"Snakes on a Plane".
Uçakta Yılan Var.
Snakes, estoy perdiendo la paciencia.
Bak Yılan efendi sabrımı taşırma benim.
La chica, Snakes. ¿ Dónde está?
Kız diyorum sana.
El barrio de Snakes combinaba con su personalidad hasta el último detalle.
Yılan efendinin mahallesi tam kendine yaraşır bir yerdi.
Eres un hombre de suerte, Snakes.
Şanslı adamsın Yılan efendi.
Y siguen agotando entradas. Cuando Snakes And Arrows salió en 2007, estuvo bien posicionado por un buen tiempo, y fue uno de los mejores conciertos que dieron.
Tüm konser biletleri tükendi 2007'de Snakes and Arrows çıktığında uzun süre listelerde yüksekteydi ve çaldıkları en iyi konserlerden biriydi.
Intenta eliminar a los Snakes, a los hermanos Stoll que esparcían su heroína con alquitrán.
Yılan gibi olan Stoll kardeşlerin eroin dağıtımını ifşa ettim.
Y ahora, con toda esta publicidad, tengo entre manos otro fiasco como "Serpientes en el avión".
Şimdi bunca beklentiyle elimde gerçek bir Snakes on a Plane var.
Olvídate de "Serpientes en el avión".
Snakes on a Plane ( Uçakta Yilan ) filmini unut... [Filmin asıl çevrimi Ölümcül Kargo 2006]
0 0 0 0 0 0
d Used to issue out a warning d d She'd say d d Billy, don't you run so fast d d Might fall on a piece of glass d d Might be snakes there in that grass d
Soy yo.
Benim. Snakes.
"Snakes" "Serpientes"
Ali Rıza ŞAHİN
Snakes n'Barrels es...
nbsp Şu Snakes n'Barrels, Şey...
ESTA NOCHE SNAKES N'BARRELS - Oye.
nbsp
Parece que Snakes n'Barrels han consumido drogas psicotrópicas que les han borrado la mente.
nbsp Görünüşe göre Snakes n'Barrels'a saykotropik uyuşturucular verilmiş... nbsp ve hafızaları silinmiş.