Translate.vc / Espagnol → Turc / Spear
Spear traduction Turc
26 traduction parallèle
En el bosque es útil Tener una dura lanza
- # # It's useful in the underbrush - # # To have a hefty spear
- Capitán, ¿ estamos listos?
- Kaptan Spear, hazır mıyız?
- ¿ Entendió esto? - Sí, señor.
- Binbaşı Spear, anlaşıldı mı?
- "Shake-a-spear" Spear-chucker. "-" Sacude una lanza "
- "Shake-a-spear ( mızrak salla ). Spear-chucker ( mızrak atıcı )." - "Shake-a-spear ( mızrak salla )!"
Copas y baile en "The Spear".
- The Spear'de içki ve dans. - Aa hayır.
Es un Spear Jackson cierre primaveral.
Bu bir Spear Jackson kilidi.
Ash, ¿ conoces al profesor Spear? - Encantado.
Ash, Profesör Spear'le tanışıyorsunuz.
El del sombrero es el hijo de Jeff Spears, Josh.
Şapkalı olan Jed Spear'ın oğlu, Josh.
Grandes son los cuentos de los dinamarqueses de las lanzas. Como aplastaron y sangraron a sus enemigos.
Spear Dane'lerinin hikayeleri çok ünlüdür..
Lanzagorilas, conejo de la jungla, cabeza de pasa, mono de feria.
Spear chucker, jungle bunny, raisin head, porch monkey...
Shake, agita, spear, lanza.
! "Shake ( salla )! Spear ( Zıpkın )!" Zıpkını salla!
No lo montes ahora a menos que quieras romperle la pata a Spear.
Yaşlı Spear'in bacağını kırmak istemiyorsan şimdi yola çıkma.
Jennifer, ¿ acaso SPEAR sólo activo El Proyecto 7?
Jennifer, Proje-7'yi aktifleştirdiniz mi?
Necesito que vayan a un centro al sur de Seattle llamado SPEAR.
Güney Seattle'da SPEAR diye bilinen tesise gitmeni istiyorum.
SPEAR.
SPEAR'mı?
- Sólo tenemos que ir a mi oficina, obtener el software, entonces necesitamos una computadora de SPEAR segura.
- Ofisime gidip ihtiyacımız olan yazılımı aldıktan sonra SPEAR'ın güvenlik bilgisayarına da gerek duyacağız.
Diseñada cuando estaba trabajando en SPEAR.
Ben SPEAR'da çalışırken özel bir bilgisayar yapıldı.
Coche de SPEAR.
SPEAR'ın arabası.
Los hombres escuchan, les ordenamos que Operación Neptuno Spear perform la persona objetivo es Osama Bin Laden.
Pekâlâ millet dinleyin. Resmen operasyona başlamış bulunmaktayız. Hedefimiz Usama Bin Ladin.
Sam Spear.
Sam Spear.
Sam Spear compró una entrada para la actuación de anoche.
Sam Spear, dün geceki programa bilet almış.
La casa de Spear está en la 3-M.
Spear 3-M'de.
Es el 3 M. La casa de Spear.
3-M'den geliyor, Spear'ın yeri.
Según sus historias y tradiciones, Odín se colgó de un árbol, y un sirviente pagano lo apuñaló al costado con una lanza, como hicieron los romanos con Cristo.
* So, according to their stories and traditions, * Odin hung himself from a tree * and a pagan servant stabbed him in his side with a spear, * just like the Romans did to Christ.
De acuerdo con la leyenda, vi desde el principio algo extraño en Ud... es dueño de la lanza larga de Firecloud, sigue adelante... por la llameante rueda de oro!
Başından beri senin için garip bir şey gördüm. Efsaneye göre uzun Firecrow Spear'a sahipsin. Ve devam edim alevlenen Golden Wheel!
Capitán Spear.
Yüzbaşı Spear.