Translate.vc / Espagnol → Turc / Spent
Spent traduction Turc
16 traduction parallèle
I spent the morning getting perfectly dressed
Bütün sabah boyunca güzel giyinmek için uğraştım
Me hubiera pasado la vida como un hombre mediocre soñando en lo que podría haber sido.
I would have spent my life a mediocre man, only dreaming about what might have been.
Sí, pasé el primer año evitando que se inclinaran ante mí.
Evet, I spent the first year having to stop everyone I saw from bowing all the time.
# # Pasó mucho tiempo mirando # #
# He spent a long time watching ( Geçirdi çok zaman gözleyerek ) #
# # El matrimonio gastó # #
# The marriage spent ( Evlilik harcadı ) #
I spent my life exploring the subtle whoring ( me llevó una vida descubrir la cruda realidad... ) that costs too much to be free ( que cuesta demasiado ser libre ) Hey, lady ( Hey, señora )
'I spent my life exploring the subtle whoring'that costs too much to be free'hey, lady
Hubiera querido gastar unos cuantos dólares más en el paquete de eyección
I wish I'd have spent a few extra bucks and gotten the ejection package.
THE WAY I SPENT THE END OF THE WORLD
DÜNYANIN SONUNU BÖYLE YAŞADIM
THE WAY I SPENT THE END OF THE WORLD
Türkçe ( 1 ) Altyazı etkinlik @ turkcealtyazi.org
# Spent my days with a woman unkind
# Spent my days with a woman unkind
En un día... en un día, casi destruye todo lo que me costó años de trabajo.
In one day, he nearly destroyed everything I spent years working for.
Vamos.
Hadi. ♪ Spent ♪
â ™ ª Desgastado â ™ ª â ™ ª Demasiado rápido, demasiado rápido â ™ ª
♪ Spent ♪ ( tekrar o şarkı anladınız siz ) ♪ So fast, so fast ♪
Porque pasé la noche en la parte de atrás del coche, en el campo.
Çünkü, geceyiBecause I spent the night arabamın arka koltuğunda geçirdim
# Gasté todo mi dinero en whisky y cerveza # # Y ahora vuelvo #
♪ I've spent all my money on whisky and beer ♪ And now I'm returning
- Capítulo 14 "Mama spent money when she had none"
Sezon 5 Bölüm 14 çeviren : phr0zene