Translate.vc / Espagnol → Turc / Spine
Spine traduction Turc
15 traduction parallèle
¡ Da vueltas y va hacia el mar!
Denize doğru spine girdi!
La vuelta la causó la interrupción de la entrada de aire en el motor.
Uçak, motorun yandan hava akımı alması sonucu spine girmiş.
Esta interrupción paró el motor,... y produjo suficiente proporción de aire que causó la vuelta... imposible de controlar.
Bu ani hava akımı değişikliği, motorların ateşleme sistemini bozmuş ve uçağın spine girmesi önlenemez hale gelmiştir.
¡ Acabamos de atravesar su disturbio aerodinámico!
Spine giriyoruz!
El avión cayó en picada.
Uçak spine girdi.
Those icy fingers up and down my spine
Those icy fingers up and down my spine
Los cervicales parecen bien.
- C-spine iyi görünüyor.
Limpiado su C-spine?
Boyun omurları ne durumda?
En las Vertebradas.
Spine'da avlanıyordum.
- C-spine limpia
- Boyunda hasar yok.
Deberíamos añadir una radiografia de la columna vertebral.
T-spine ve L-spine filmlerini de eklemeliyiz.
- La columna bien, la pierna rota.
- C-spine negatif, bacakları kötü durumda.
Demasiados forasteros destrozaron la fiesta el año pasado, así que "Spine Chills" es solo Pine Hills.
Geçen sene bir sürü yabancı gelip partiyi mahvetti o yüzden yaylanın, sadece site sakinleri.
Ese "¡ Rayos!" fue auspiciado por Trampas para Comadrejas Más Rápidas que un Rayo.
Bu "ah, patlasın" anını sizlere Spine-Snap Possum Traps getiriyor :
RICHARD DAWKINS EL ESPEJISMO DE DIOS UN UNIVERSO DE LA NADA
â ™ ª Follow me don't follow me â ™ ª â ™ ª I've got my spine I've got my orange crush â ™ ª â ™ ª Collar me don't collar me â ™ ª