Translate.vc / Espagnol → Turc / Squirt
Squirt traduction Turc
55 traduction parallèle
Todo el mundo se muere por Squirt, ¿ no Ruth?
herkes Squirt için şehvet duyuyor, değil mi Ruth?
Necesitas tomar algo de agua, Squirt.
biraz su içmelisin, Squirt.
Dios, te extrañamos, ¡ Squirt!
tanrım, seni özledik, Squirt!
oh, no me llames ¡ Squirt!
Oh, bana Squirt deme!
Oh, voy a extrañarte, Squirt.
Oh, seni özleyeceğim, Squirt.
" El asesinato de Gloucester Squirt.
Gloucester ceylanı cinayeti.
Squirt?
- Bir fıs?
Squirt.
- Bir fıs.
Squirt?
Bir fıs?
- Parece que somos compañeros de nave.
- Aynı gemide olacakmışız gibi görünüyor, Squirt. - Haklsısın!
Me gustaría una Ferrari Testarossa "Alien autopsy", un "Super-Squirt Phlegm Gun" con la mira de rayo laser un helicóptero un traje espacial...
Bir Ferrari Testa Rossa istiyorum. Uzaylı Otopsisi, lazerli süper fışkırtmalı Balgam Tabancası helikopter uzay giysisi...
Ah... "G. I. Squirt".
Kıçımın taburu!
Veamos qué hace Chiqui nadando solo.
Squirt'in solo uçuşunu görelim.
¡ Eres lo máximo, Chiqui!
- Harikaydın Squirt.
Chiqui les explicará la técnica apropiada de salida.
Squirt sizlere uygun çıkış tekniğini anlatacak.
¿ Aún bebes esa mierda?
Hala Cin Squirt mi içiyorsun?
Squirt...
Squirt...
- Hola, chiquito.
- Merhaba, Squirt.
Seguro, chiquito.
Tabii, squirt.
Todo mundo se muere por Squirt, ¿ no Ruth?
herkes Squirt için şehvet duyuyor, değil mi Ruth?
¿ Qué hay de nuevo, chico? Shawn Spencer. Este es mi socio, Squirts Macintosh.
Ben Shawn Spencer, bu da ortağım Squirt Macintosh.
Tiene razón.
Squirt haklı.
trata de ganar 2 campeoneatos de baloncesto de la preparatoria Bien por tí, Squirt.
Bir de benim gibi lisede 2 basketbol şampiyonası kazanmayı deneyin.
Squirt es mi especialidad.
Fışkırtmak benim uzmanlık alanım.
Y traeme una bebida.
- Ve bana bir Squirt getir.
Bien, un plato de camarones y una bebida.
Pekala. Karides tabağı ve bir Squirt.
Henry David Thoreau Diet Squirt.
Henry David Thoreau Diyet Squirt.
Hola, Henry David Thoreau Diet Squirt.
Merhaba Henry David Thoreau Diyet Squirt.
- Seguro, cariño.
Tabii, squirt.
Es una botella con gas.
O bir Squirt.
Tienes toda la razón.
Bir şişe Squirt. Aynen.
Que es una botella con gas.
Bu bir şişe Squirt.
Pero ¿ alguna vez has oído hablar de una bebida llamada 7-Gas?
Ama daha önce hiç 7 ve Squirt adında bir içecek adı duydun mu?
Quiero decir, ¿ alguna vez en toda tu vida has oído a alguien llegar a un bar como este y decir : "Oiga, Señor. ... ¿ me puede dar una 7-Gas?"
Yani hayatın boyunca hiç böyle bir bara gelip de "Bayım" "bir tane 7 ve Squirt alabilir miyim?" dediğini duydun mu?
Voy a mezclar un Squirt y una cerveza de raíz,
Fışkırtma bira ile kök birasını karıştırıyorum.
Me gustaría un Squirt.
Ben sadece fışkırtma bira alayım.
¿ Oye, mocosa? ¿ Recuerdas la expresión, "Retírate cuando vayas ganando"?
Hey Squirt, sen hiç "Zirvedeyken bırak" deyimini duydun mu?
Algo de squirt.
Fışkırtma ya da.
Sí, cualquier cosa menos un Squirt.
Evet. Squirt hariç herşey olabilir.
Esto es... esto es... Me provocó un squirt.
Bu... bu o, sanki beni sıçrattı.
- Va a ser todo igual que las reglas del chorro de aquí en adelante.
- Squirt kurallarına göre oynamamızın zamanı geldi. - Evet.
Tenemos todos los juegos más nuevos, como... Y... Chorros de agua.
Tüm son zaman oyunları var Shuffle Pack gibi ve Water Squirt gibi.
- Su Squirt, señor.
- Evet! - Gazozunuz efendim.
Hay una máquina de Squirt junto al estacionamiento.
Garajın orada gazoz makinesi var.
Máquina, entrega las Squirt.
Makine! Gazoz ver bana.
- Su Squirt, señor.
- Gazozunuz efendim.
Bien, eso viene con un "squirt" ( salsa ).
Tamam, sandviçlerin yanında fışkırtma da oluyor.
¿ A qué te refieres con "viene con un squirt"?
Fışkırtma oluyor derken?
Eres tan imbecil - Vamos, "squirt"
Özür dilerim Terrence.
The Simpsons 21x19 The Squirt and the Whale Anuciante Ominoso :
Kağıt ve kalem arasındaki kavga kadar eski bir kavga!
Con gas. ¿ Qué?
- Squirt.