Translate.vc / Espagnol → Turc / Tame
Tame traduction Turc
37 traduction parallèle
Que vayan Tame y Tate nada más.
Tame ve Tate yalnız gitsinler.
Soy Tame de Koja.
Ben de Koja'dan Tame.
Tame de Koja... ¡ Oh, Tame el gran cantante!
Kojalı Tame oh bülbül sesli Tame!
Tame, ¿ puedo coger tu shamisen?
Tame-san, Shamisen'ini alabilir miyim?
Ese es un lugar curioso para tener un tatuaje. ¡ Tame!
Dövme yaptırmak için ilginç bir yer. Tame-san!
Perm ¡ tame d ¡ sculparme dándole de beber.
Lütfen özür dilemem için sana bir içki sunmama izin ver.
Sà , mà ¡ tame.
Doğru, öldür beni.
iVenga, mà ¡ tame!
Haydi, öldür beni!
Tú primero.
Tame, önce sen.
Qu ¡ tame al alcalde de encima, no quiero limitaciones de zonas.
Belediye Başkanı beni sıkıştırmayı bıraksın.
No sé por qué me'wflto tame.
Neden bu kadar sinirlendim anlamıyorum.
Haruka mirai mezasu tameno hanega arukoto
100 ) } Haruka mirai mezasu tame no 100 ) } Hane ga aru koto
Tus alas fueron hechas para encaminarte hacia un futuro que sólo tú decidirás.
100 ) } Haruka mirai mezasu tame no 100 ) } Hane ga aru koto
Qu � tame al hijo de puta de encima, y har � lo que necesites.
Bu pislikten kurtulmamı sağla, ne istersen yaparım.
¡ Déjame! ¡ A que e meto! ¡ Sué tame!
Bırak beni!
# Don't you try to tame a wildcat
* * Vahşi kediyi evcilleştirmeyi denesene * *
# The wildcat's what they name me No kitten's gonna tame me
* * Vahşi kedi derler bana hiçbir kedi yavrusu evcilleştiremez beni * *
Des ‡ tame, si de verdad quieres bailar.
Gerçekten dans etmek istiyorsan çöz beni.
- Tame Cooper.
- Sıkıcı polis.
Marchando al ritmo del mismo tambor ¿ para qué?
Gesewa na rhythm mo nan no sono kane no tame
Dinero en el banco, un techo sobre mi cabeza Por mi vanidad, por intentar la fama
Böyle ortak bir ritmin hizmet ettiği şey paradır... kurasu tame... yaşamaktır... mie no tame... kibirdir... meiyo no tame... ve onurdur.
Todavía tengo uno.
Hala bir tame var bende.
Gracias. ¿ Steve?
Teşekkür ederim. ♪ When will the wild wind blow ♪ People try to tame me
 ¡ Quà tame las manos de encima!
Çek ellerini. Çek ellerini.
 ¡ Mà ¡ tame!
Gebert beni!
Quà tame tus malditas manos de encima.
Çek ellerini üstümden.
 ¡ Quà tame las manos...!
Çek ellerini...
a nadie le gusta ver sus sueños marchitarse omoi ga hina ai no katashi wa ella es todo para ti, pero no la puedes amar zutto zutto sagashi tsuzukete por más desesperanza, sigue adelante anata no tame ni dekiru koto nante
Dünya kötülükle lekelendiğinde ve bütün umutlar tükendiğinde, umudun savaşçıları ortaya çıktı.
Kanaeru tame ni ikite'ru n datte
[\ cH55BEEF \ 2cH17A3E4 \ 3cH000000 \ 4cH000000 \ fnComic Sans MS \ fs16] "Gerçekler" denen şeyden mi yoksa?
el no es un chico que tu puedas cambiar ni tampoco deberías querer hacerlo él no es un chico al que puedas domesticar no dejes que te humille ni intentes huir, él te detendría no es un chico que puedes encadenar, sé que quieres hacerlo
♪ nor should you want to ♪ ♪ he's not a boy that you can tame ♪ ♪ don't let it taunt you ♪